De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the eu had a crisis management, stop-gapping approach to migration, not a coherent policy.
Η ΕΕ ακολούθησε μια τακτική διαχείρισης της κρίσης, λαμβάνοντας απλώς έκτακτα μέτρα για την αντιμετώπιση της μετανάστευσης, και όχι μία λογικά συνεπή πολιτική.
this process shall particularly address illiquidity of markets in stressed market conditions, concentration risk, one way markets, event and jump-to-default risks, non-linearity of products, deep out-of-the-money positions, positions subject to the gapping of prices and other risks that may not be captured appropriately in the internal models.
Οι προσομοιώσεις αυτές αφορούν ιδίως την έλλειψη ρευστότητας στις αγορές σε ακραίες συνθήκες, τον κίνδυνο συγκέντρωσης, τις αγορές μιας κατεύθυνσης, τους κινδύνους γεγονότος ή αθέτησης (jump-to-default), την μη γραμμικότητα των προϊόντων, τις θέσεις που υπόκεινται σε αποκλίσεις τιμών και άλλους κινδύνους που ενδέχεται να μη λαμβάνονται κατάλληλα υπόψη στα εσωτερικά υποδείγματα.