Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
london heathrow (uk)
ΛΟΝΔΙΝΟ heathrow (uk)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heathrow, with mixed mode
heathrow, με μεικτό τρόπο
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
departure by coach to heathrow.
Αναχώρηση για το αεροδρόμιο του heathrow με λεωφορεία.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flights via london heathrow- none.
Πτήσεις μέσω heathrow- καμία.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
london-heathrow/gatwick/stansted
Λονδίνο-heathrow/gatwick/stansted
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
heathrow no. 18: european community assocation of ship brokers
no 18: Ενωση Ναυτιλιακών Μεσιτών και.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
extension of terminal 1 at heathrow international airport heathrow airport ltd
Επέκταση του τερματικού σταθμού 1 του διεθνούς αερολιμένα του Χήθροου heathrow airport ltd
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i can remember the time when we were taken back to heathrow via dublin.
Θυμούμαι κάποια φορά που επιστρέψαμε στο Χήθροου μέσω Δουβλίνου.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the restrictions at london heathrow airport contravening community law will also have to be lifted.
Οι περιορισμοί που ισχύουν στο αεροδρόμιο heathrow του Λονδίνου και αντίκεινται στο κοινοτικό δίκαιο πρέπει επίσης να αρθούν.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bmi operates seven daily frequencies from london heathrow and is member of the star alliance.
Η ΒΜΙ διαθέτει επτά ημερήσια δρομολόγια από το αεροδρόμιο heathrow του Λονδίνου και είναι μέλος της συμμαχίας star.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
london heathrow dropped to fourth, overtaken by both beijing and chicago o’hare.
Το Λονδίνο heathrow έρχεται τέταρτο, πίσω από το Πεκίνο και το Σικάγο o’hare.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a senior un official was denied boarding on a flight from heathrow to geneva because he was unaccompanied.
Ανώτερος αξιωματούχος του ΟΗΕ δεν έγινε δεκτός για επιβίβαση σε πτήση από το heathrow προς τη Γενεύη επειδή ήταν ασυνόδευτος.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heathrow, one of our major hubs and busiest airports in the eu, was closed during several days.
Το heathrow, ένας από τους μείζονες αεροπορικούς κόμβους της ΕΕ, έκλεισε για πολλές ημέρες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emergency landings happen because of it, and i would mention airports such as newark, heathrow and milan.
Έχουν γίνει αναγκαστικές προσγειώσεις για το λόγο αυτό, όπως στα αεροδρόμια του newark, του heathrow και του Μιλάνο.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the government continued to develop the airfield as a civil airport; known as london airport and later as heathrow.
Η κυβέρνηση συνέχισε την ανάπτυξη του αεροδρομίου, ως επιβατικού αερολιμένα, με το όνομα "london airport" και αργότερα Χίθροου.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
airports council international (aci), manchester airport, aéroports de paris, heathrow scheduling committee.
airports council international (aci), Αερολιμένας του manchester, Αερολιμένες του Παρισιού, Επιτροπή Συντονισμού του heathrow.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exchange bureaus, such as those which operate at london's heathrow airport, certainly need european surveillance and supervision.
Και αναφέρομαι φυσικά στους πολιτικούς κρατουμένους του ελληνικού στρατιωτικού καθεστώτος.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2.10 london heathrow and gatwick, paris orly, frankfurt, düsseldorf and milan linate are already desperately short of capacity.
2.10 Τα αεροδρόμια heathrow και gatwick του Λονδίνου, το orly του Παρισιού, το αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης, του Ντίσελντορφ και το linate του Μιλάνου αντιμετωπίζουν ήδη τεράστιες δυσκολίες λόγω έλλειψης χωρητικότητας.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
five european airports are currently operating at capacity: düsseldorf, frankfurt, london gatwick, london heathrow, milan linate.
Πέντε ευρωπαϊκοί αερολιμένες λειτουργούν σήμερα με πλήρη χωρητικότητα: το Ντίσελντορφ, η Φρανκφούρτη, το Λονδίνο gatwick, το Λονδίνο heathrow, το Μιλάνο linate.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balkan, bulgaria's airline, has sold its landing rights at heathrow airport in london to british airways for about $5m.
Οι βουλγαρικές αερογραμμές, balkan, πούλησαν τα δικαιώματα προσγείωσής τους στο αεροδρόμιο Χήθροου στο Λονδίνο στην british airways προς περίπου 5 εκατομμύρια δολάρια.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: