Preguntar a Google

Usted buscó: hydroxypregn (Inglés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

lpha-hydroxypregn-4-ene-3,20-dione

Griego

λφα-υδροξυπρεγν-4-ενο-3,20-διόνη

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

11-alpha-hydroxypregn-4-ene-3,20-dione

Griego

11-αλφα-υδροξυπρεγν-4-ενο-3,20-διόνη

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

16α,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one

Griego

16α,17α-Εποξυ-3β-υδροξυπρεγν-5-εν-20-όνη

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

16α,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one

Griego

16α,17α-Εποξυ-3β-υδρoξυπρεγν-5-εν-20-όνη

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

11α-Hydroxypregn-4-ene-3, 20-dione) and its esters

Griego

α-Υδροξυ-11 πρεγνεν-4-διόνη-3,20 και οι εστέρες της

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

11-α-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters

Griego

11-α-υδροξυπρεγνεν-4-οδιόνη-3,20 (11α-υδροξυπρογεστερόνη) και οι εστέρες της

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

'385. 11 a-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters

Griego

387. Η χρωστική ουσία CI 13 065388. Η χρωστική ουσία CI 42 535

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one (CAS RN 974-23-2)

Griego

,17α-Εποξυ-3β-υδρoξυπρεγν-5-εν-20-όνη (CAS RN 974-23-2)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one (CAS RN 974-23-2)

Griego

,17α-Εποξυ-3β-υδροξυπρεγν-5-εν-20-όνη (CAS RN 974-23-2)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

16α,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one, (CAS RN 974-23-2)

Griego

16α,17α-Εποξυ-3β-υδρoξυπρεγν-5-εν-20-όνη, (CAS RN 974-23-2)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Examination of the questions referred has not revealed any factor of such a kind as to affect the validity of the prohibition of 11 a-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters, introduced by Article 1(1) of Commission Directive 90/121/EEC of 20 February 1990.

Griego

Από την εξέταση των υποβληθέντων ερωτημάτων δεν προέκυψε κανένα στοιχείο που να μπορεί να επηρεάσει το κύρος της απαγορεύσεως της άλφα-υδροξύ-ΙΙ ρ^9ηβηθ-4-διόνης-3,20 και των εστέρων της που προβλέπονται από το άρθρο 1, παράγραφος 1, της οδηγίας 90/121/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 1990.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

(13) It is an established fact that tetrahydrozoline and its salts are substances that produce vasoconstrictive α-adrenergic effects. These substances should therefore be prohibited in cosmetic products, and they should be listed in the abovementioned Annex II.(14) In its judgment of 25 January 1994 (Angelopharm GmbH v Freie Hansestadt Hamburg) the Court of Justice of the European Communities invalidated the provisions of Article 1 of Twelfth Commission Directive 90/121/EEC(3) adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI to Directive 76/768/EEC referred to above, with a view to including the 11α-hydroxypregn-4-ene-3, 20-dione) and its esters on the list of substances that are prohibited in cosmetic products pursuant to the abovementioned Annex II. As grounds for its judgment, the Court ruled that the listing of this substance in the abovementioned Annex II should have been justified by a report from the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products but that no such justification had been provided.

Griego

(8) Έχει αποδειχθεί ότι η χρωστική CI 42 640 είναι ουσία εμφανίζουσα καρκινογόνους δράσεις. Η ουσία αυτή δεν μπορεί επομένως να εισέλθει στη σύνθεση καλλυντικών προϊόντων και επιβάλλεται κατά συνέπεια να καταχωρηθεί στον πίνακα τον προαναφερομένου παραρτήματος ΙΙ.(9) Έχει αποδειχθεί ότι τα αντιαδρογόνα στεροειδούς δομής είναι ουσίες που ανταγωνίζονται τη δράση των εξαρτώμενων από αντιανδρογόνα οργάνων. Οι ουσίες αυτές δεν μπορούν επομένως να εισέλθουν στη σύνθεση καλλυντικών προϊόντων και κατά συνέπεια επιβάλλεται να καταχωρηθούν στον πίνακα του προαναφερόμενου παραρτήματος ΙΙ.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Whereas, in order to protect public health, it is necessary to prohibit the use of certain colouring agents, 11 a -hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters, hormones, zirconium with the exception of certain complexes, tyrothricin, antiandrogens of steroid structure, acetonitrile and tetrahydrozoline;

Griego

Εκτιμώντας:ότι, με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία, ορισμένα χρωστικά, συντηρητικές ουσίες και ενώσεις οι οποίες είχαν εγκριθεί προσωρινά μπορούν να εγκριθούν οριστικά ενώ άλλες ουσίες πρέπει να απαγορευθούν οριστικά ή να παραταθεί η έγκρισή τους για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα·

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo