Usted buscó: its a sweet life (Inglés - Griego)

the sweet life
maisha matamu

a sweet, soft sound began.
Είναι η Λουσί!

the liquid has a sweet taste.
Το υγρό έχει μια γλυκιά γεύση.

you will be made to eat a sweet onion.
Θα σας προσφέρουν γλυκό κρεμμύδι.

mr tajani, i would like to request a 'sweet'.
Κύριε tajani, θα ήθελα να ζητήσω τις "καραμέλες" μου.

substances which have exclusively a sweet, sour or salty taste;
ουσίες με αποκλειστικά γλυκειά, όξινη ή αλμυρή γεύση·

you will experience a sweet flavour as the medicine goes into your lungs.
Θα αισθανθείτε μια γλυκιά γεύση καθώς εισέρχεται το φάρμακο στους πνεύμονές σας.

virtually odourless, white or almost white crystals with a sweet taste
Ουσιαστικά άοσμοι, λευκοί ή σχεδόν λευκοί κρύσταλλοι με γλυκιά γεύση

for most farmers it’s a way of life too.
Για του piερισ-σότερου είναι τρόpiο ζωή.

the form and design of the book give it a longer life.
Η εμφάνιση και η διακόσμηση εξασφαλίζουν στο βιβλίο μεγαλύτερο χρόνο ζωής.

it applies to food additives (sweeteners) used to impart a sweet taste to foodstuffs.
Εφαρμόζεται στα πρόσθετα τροφίμων που ονομάζονται «γλυκαντικές ύλες» και χρησιμοποιούνται για να προσδώσουν γλυκεία γεύση στα τρόφιμα. 2.

add a small amount – no more than one teaspoonful – of a sweet food to the second bowl.
Προσθέστε μία μικρή ποσότητα – όχι περισσότερο από ένα κουταλάκι του γλυκού – της γλυκιάς τροφής στο δεύτερο δοχείο.

for portugal: (pgi), a sweet bun with a flavour and aroma of lemon and cinnamon
Για την Πορτογαλία: (ΠΓΕ), κουλουράκι με γεύση και άρωμα λεμονιού και κανέλας

they provide a sweet taste while supplying no or fewer calories than the sugars which are the main sweetening agent in food.
Προσδίδουν γλυκιά γεύση χωρίς να παράγουν καθόλου θερμίδες ή παράγουν λιγότερες απ΄ό,τι τα σάκχαρα που είναι τα βασικά γλυκαντικά συστατικά των τροφίμων.

malic acid is an acid naturally included in apples or bitter fruits, which gives to wines a sweet and fruity taste.
Το μηλικό οξύ είναι ένα οξύ το οποίο περιέχουν τα μήλα ή τα πικρά φρούτα και το οποίο δίνει στους οίνους γλυκιά και φρουτώδη γεύση.

"i'll keep that in mind," santa said, drawing more, a sweet moment of rare relief.
"Θα το έχω αυτό κατά νου", είπε ο Άγιος, προκαλώντας περισσότερα γέλια, σε μια γλυκιά στιγμή σπάνιας ανακούφισης.

unusual sleepiness or tiredness a sweet smell to your breath, a sweet or metallic taste in your mouth or a different odour to your urine or sweat.
ασυνήθιστη υπνηλία ή κούραση μια γλυκιά οσμή στην αναπνοή σας, μια γλυκιά ή μεταλλική γεύση στο στόμα σας ή μια διαφορετική οσμή στα ούρα ή στον ιδρώτα σας.

white crystals or a white crystalline powder, odourless or with a faint, aromatic odour, having a sweet taste even in very dilute solutions.
Λευκοί κρύσταλλοι ή λευκή κρυσταλλική σκόνη, άοσμη ή με ελαφρά αρωματική οσμή και με γλυκιά γεύση ακόμη και σε πολύ αραιά διαλύματα.

there is a sweet smell of hypocrisy in this chamber tonight which mingles with the smell of a drug outside- a drug called tobacco which kills half a million europeans each year.
Υπάρχει μια γλυκιά μυρωδιά υποκρισίας απόψε στο Σώμα, που αναμειγνύεται με τη μυρωδιά ενός ναρκωτικού που έρχεται απ' έξω- μιας ναρκωτικής ουσίας που ονομάζεται καπνός και σκοτώνει μισό εκατομμύριο Ευρωπαίους κάθε χρόνο.

"sweeteners" are substances (bulk sweeteners and intense sweeteners) used to impart a sweet taste to foods or in table top sweeteners.
«γλυκαντικά", οι ουσίες (ασυσκεύαστα γλυκαντικά και γλυκαντικά έντονης γλυκαντικής ικανότητας) που χρησιμοποιούνται για να προσδώσουν γλυκειά γεύση σε τρόφιμα ή σε επιτραπέζια γλυκαντικά.