De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(c) the carcasses of wild shot deer which have been eviscerated in the field should be inspected secondarily in the game larder, and not allowed to go into intra-community trade.
Τέλος, είναι απαραίτητο, το πεδίο εφαρμογής της πρότασης να ορισθεί με σαφήνεια, και να συμπεριληφθεί το πλήρωμα θαλάμου (αεροσυνοδούς και φροντιστές).
and then the risk goes on to our own home, our kitchens, our larders and to our cooking skills and habits in those kitchens.
Και ο κίνδυνος επεκτείνεται φθάνοντας στο ίδιο μας το σπίτι και στις κουζίνες μας, στα κελάρια μας και στις ικανότητες και τις συνήθειες μαγειρικής μας.