Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
replagal reduced left ventricle mass in treated patients compared to placebo treated patients.
Το replagal μείωσε τη μάζα της αριστερής κοιλίας σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία σε σύγκριση με ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο.
the values actually measures for the outside diameter of the steel tube and for the wall thickness,
πραγματικές τιμές της εξωτερικής διαμέτρου του χαλύβδινου σωλήνα και του πάχους του τοιχώματός του, όπως προκύπτουν από μέτρηση,
optison was more effective than the reference medicine at increasing the ability to see the endocardium of the left ventricle.
Ποιο είναι το όφελος του optison σύμφωνα με τις μελέτες; Το optison αποδείχτηκε πιο αποτελεσματικό από το φάρμακο αναφοράς όσον αφορά την αύξηση της ικανότητας απεικόνισης του ενδοκαρδίου της αριστερής κοιλίας.
immediately after optison injection the intravenous infusion should be wide open until contrast begins to fade from the left ventricle.
Αμέσως μετά την ένεση optison η ενδοφλέβια έγχυση πρέπει να είναι ανοικτή, ώσπου η σκιαγράφηση να αρχίσει να χάνεται από την αριστερή κοιλία.