Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nt1 nt1 nt1 freedom to work labour inspectorate professional secret lockout requisitioning of workers
rt μεταφορά υπό τελωνειακό έλεγχο ανακοίνωση τιμολογίων rt γνωστοποίηση των τιμών (2451) έγκριση τιμολογίων ναύλος
on september 20, 2011, séraphin signed with caja laboral of spain for the duration of the nba lockout.
Στις 20 Σεπτεμβρίου 2011, υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με την ισπανική Κάχα Λαμποράλ στη διάρκεια του "lockout" του 2011 στο nba.
we did not respond to promptings of nba players who came for two or three months until the close of the lockout, we did not agree.
Δεν ανταποκριθήκαμε σε παροτρύνσεις παικτών του nba που ήρθαν για δύο-τρεις μήνες μέχρι το τέλος του lockout, δεν συμφωνήσαμε.
finally, i am arguing in my country that the logical consequence of an opt-out from the single currency is a lockout from the single market.
Τέλος, στη χώρα μου επιχειρηματολογώ ότι η λογική ακολουθία μετά την εξαίρεση από το ενιαίο νόμισμα είναι η αυτοεξαίρεση από την εσωτερική αγορά.
uf bt1 rt rt location of agricultural production agricultural production policy geographical distribution land use low pay mt 4421 personnel management and staff remuneration bt1 pay bt2 remuneration of work rt low income long-term forecast mt 1631 economic analysis uf long-term outlook bt1 economic forecasting lockout
comecon use ΣΛΟΒ (7611+7621) κονδυλίατν του προϋπολογισμού, μεταφορά — use μεταφορά πιστώσεων (2441 )
in chapter 2(17), it is established that 'any trade union or employer or association of employers shall be entitled to take strike or lockout action or any similar measure unless otherwise provided by law '.
Βάσει του ΦΕΚ rf 2: 17 οι « ενώσεις εργαζομένων και εργοδοτών δικαιούνται να προσφύγουν σε συνδικαλιστικά απεργιακά μέτρα, αν ο νόμος ή οι συμβάσεις δεν προβλέπουν κάτι διαφορετικό ».