De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the non-neurological symptoms of mps i can be an enlarged liver, stiff joints that make moving more difficult, reduced lung volume, heart disease and eye disease.
Τα μη νευρολογικά συμπτώματα της mps Ι μπορεί να είναι διόγκωση του συκωτιού, ακαμψία των αρθρώσεων που περιορίζει την κίνηση, περιορισμένος όγκος των πνευμόνων, καρδιοπάθεια ή πάθηση των ματιών.
this includes optimising tidal volume/ pressures and lung recruitment (surfactant, high frequency ventilation, and positive end expiratory pressure).
Εδώ συµπεριλαµβάνεται βελτιστοποίηση του αναπνεόµενου όγκου/ των πιέσεων και των εφεδρειών του πνεύµονα (επιφανειακά δραστικός, αερισµός υψηλής συχνότητας, καθώς και θετική και τελεοεκπνευστική πίεση).
1 the decrease in percent predicted fvc is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients.
1 Η μείωση στο προβλεπόμενο ποσοστό fvc δεν είναι κλινικά σημαντική σε αυτή τη χρονική διάρκεια, και οι απόλυτοι όγκοι των πνευμόνων συνέχισαν να αυξάνονται αναλογικά με τις αλλαγές στο ύψος στους αναπτυσσόμενους παιδιατρικούς ασθενείς.
