Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in addition, clomipramine has anticholinergic effects by antagonism of cholinergic muscarinic receptors.
Επιπρόσθετα, η κλοµιπραµίνη έχει αντιχολινεργικές ιδιότητες που οφείλονται σε ανταγωνιστική δράση στο επίπεδο των χολινεργικών µουσκαρινικών υποδοχέων.
it works by blocking some receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.
Δρα αναστέλλοντας ορισμένους υποδοχείς που ονομάζονται μουσκαρινικοί υποδοχείς, οι οποίοι ελέγχουν τη σύσπαση των μυών.
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
Η αριπιπραζόλη επίσης έδειξε μέτρια συγγένεια σύνδεσης με τα σημεία επαναπρόσληψης της σεροτονίνης και όχι αξιοσημείωτη συγγένεια με τους μουσκαρινικούς υποδοχείς.
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for cholinergic muscarinic receptors.
Η αριπιπραζόλη επίσης έδειξε μέτρια συγγένεια σύνδεσης με τα σημεία επαναπρόσληψης της σεροτονίνης, και όχι αξιοσημείωτη συγγένεια με τους μουσκαρινικούς χολινεργικούς υποδοχείς.
muscarinic receptor antagonists and long-acting beta-2 agonists are commonly combined in the management of copd.
Οι ανταγωνιστές μουσκαρινικών υποδοχέων και οι μακράς δράσης βήτα 2 αγωνιστές αποτελούν συνήθη συνδυασμό για τη διαχείριση της ΧΑΠ.
oxybutynin acts as a competitive antagonist of acetylcholine at post-ganglionic muscarinic receptors, resulting in relaxation of bladder smooth muscle.
Η οξυβουτυνίνη δρα ως ανταγωνιστής της ακετυλοχολίνης σε μεταγαγγλιακούς μουσκαρινικούς υποδοχείς, πράγμα που έχει ως αποτέλεσμα τη χάλαση του λείου μυός της ουροδόχου κύστης.
muscarinic receptor antagonists and long-acting beta-2-adrenergic agonists are commonly combined in the management of copd.
Οι ανταγωνιστές μουσκαρινικών υποδοχέων και οι μακράς δράσης βήτα 2 αδρενεργικοί αγωνιστές αποτελούν συνήθη συνδυασμό για τη διαχείριση της ΧΑΠ.
it blocks some receptors in the body, the muscarinic m1 and m3 receptors, and in the bladder, this causes the muscles that push urine out of the bladder to relax.
Αναστέλλει ορισμένους υποδοχείς του σώματος, τους μουσκαρινικούς υποδοχείς m1 και m3, με αποτέλεσμα τη χάλαση των μυών που εξωθούν τα ούρα από την ουροδόχο κύστη.
fluoxetine lacks any significant affinity for neurotransmitter receptors, including the muscarinic cholinergic receptor, adrenergic receptors, or histaminergic h1 receptors, and does not have direct effects on the heart.
Η φλουοξετίνη δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους υποδοχείς νευρομετάδοσης, συμπεριλαμβανομένου του μουσκαρινικού χολινεργικού υποδοχέα, των αδρενεργικών υποδοχέων ή των ισταμινεργικών υποδοχέων h1 και δεν έχει άμεσες επιδράσεις στην καρδιά.
aclidinium bromide is a competitive, selective muscarinic receptor antagonist (also known as an anticholinergic), with a longer residence time at the m3 receptors than the m2 receptors.
Το βρωμιούχο ακλιδίνιο είναι ένας συναγωνιστικός, εκλεκτικός ανταγωνιστής των µουσκαρινικών υποδοχέων (επίσης καλούμενο ως αντιχολινεργικό) με μεγαλύτερη διάρκεια δράσης απέναντι στους υποδοχείς m3 σε σχέση με τους υποδοχείς m2.
the r-isomer of oxybutynin shows greater selectivity for the m1 and m3 muscarinic subtypes (predominant in bladder detrusor muscle and parotid gland) compared to the m2 subtype (predominant in cardiac tissue).
to r-ισομερές της οξυβουτυνίνης εμφανίζει μεγαλύτερη εκλεκτικότητα για τους υποτύπους Μ1 και Μ3 των μουσκαρινικών υποδοχέων (που εντοπίζονται κυρίως στον εξωστήρα μυ της ουροδόχου κύστης και στην παρωτίδα) σε σύγκριση με τον υπότυπο Μ2 (που εντοπίζεται κυρίως στον καρδιακό ιστό).