De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no control marked
Δεν έχει σημειωθεί πεδίο ελέγχου
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no control connection.
Χωρίς σύνδεση ελέγχου!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have no control over that.
Αυτό δεν μπορούμε να το ελέγξουμε.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no control missions linked to reg.
Δεν πραγματοποιήθηκαν αποστολές ελέγχου σε σύνδεση με τον κανονισμό (eΚ) αριθ.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no control in the country of destination
κανένας έλεγχος στη χώρα προορισμού
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they have no control over financial indicators.
Δεν έχουν έλεγχο στους οικονομικούς δείκτες.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no control could be found for interface
Δεν βρέθηκε αντικείμενο για τη διασύνδεση
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one is that parliament has no control over this fund.
Αφενός, το σχετικό Ταμείο δεν θα ελέγχεται από το Κοινοβούλιο.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(c) no control in the country of destination.
γ) κανένας έλεγχος στη χώρα προορισμού.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
up until now, there had been practically no control.
Μέχρι τώρα, δεν υπήρχε πρακτικά έλεγχος.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is no control function and this proposal represents subsidiarity.
Δεν υπάρχει έλεγχος της λειτουργίας και η πρόταση αυτή αντιπροσωπεύει τηνεπικουρικότητα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
there is, however, no control over the implementation of these.
Ωστόσο δεν υπάρχει εποπτεία για την υλοποίησή τους.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
j no control, or pride, over the finished product of your work.
□ Έλλειψη σαφούς περιγραφής καθηκόντων ή ιεραρχίας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if control is not exercised by parliament, then there is no control.
Εάν ο έλεγχος δεν ασκείται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν είναι έλεγχος.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
idiot, opportunist, having no control over his own tongue, pinarayi hater
jayashankar
Última actualización: 2018-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this interest is purely financial and gives seagram no control over time warner.
Η συμμετοχή αυτή είναι αποκλειστικά οικονομικού χαρακτήρα και δεν παρέχει στί] seagram κανένα απολύτως δικαίωμα ελέγχου επί της time warner.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
but this interest is purely financial and gives seagram no control over time warner.
Ωστόσο, η συμμετοχή αυτή είναι καθαρά οικονομικής φύσης και δεν παρέχει στην seagram κανένα δικαίωμα ελέγχου της time warner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
without this regulation, we would have had no control over and no restrictions on approvals.
Χωρίς τον εν λόγω κανονισμό, δεν θα είχαμε κανέναν έλεγχο και κανέναν περιορισμό στις εγκρίσεις.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
no control mission linked to regulation (ec) n°2185/967 has been realised.
Δεν πραγματοποιήθηκαν αποστολές ελέγχου συνδεόμενες με τον κανονισμό (eΚ) αριθ. 2185/96 7.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is possible as there is no control whatsoever today on the experience gathered on the limited motorcycle.
Αυτό γίνεται δυνατόν καθώς σήμερα δεν υπάρχει κανένας έλεγχος όσον αφορά την εμπειρία που αποκτήθηκε με την μοτοσικλέτα περιορισμένης ισχύος.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: