Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the heavily industrialised north-east is likely to face a formidable challenge in adjusting to wto.
Η ευρέως βιομηχανοποιημένη βορειοανατολική πλευρά αναμένεται ότι θα αντιμετωπίσει μία εξαιρετικά δύσκολη πρόκληση προκειμένου να προσαρμοσθεί στα κριτήρια του ΠΟΕ.
however, on the north side of the mediterranean it is young people without qualifications who face the highest unemployment rates3.
Ωστόσο, στη βόρεια ακτή της Μεσογείου, οι νέοι χωρίς προσόντα είναι εκείνοι που αντιμετωπίζουν υψηλότερα ποσοστά ανεργίας3.
2.3.6 shipyards in north-western europe face strong competition from ship repair yards on the black sea.
2.3.6 Τα ναυπηγεία της βορειοδυτικής Ευρώπης έχουν έντονο ανταγωνισμό με τα ναυπηγεία επισκευής του Ευξείνου Πόντου.
he also looks at the risks and opportunities deriving from the recent developments in north africa and the continuous challenges the international community faces in pakistan.
Εξετάζονται επίσης οι κίνδυνοι και οι ευκαιρίες που εγκυμονούν οι πρόσφατες εξελίξεις στη Βόρεια Αφρική καθώς και οι συνεχείς προκλήσεις που αντιμετωπίζει η διεθνής κοινότητα στο Πακιστάν.
it faces serious competition to the north and south, with montenegro and croatia becoming increasingly popular destinations and greece enjoying a well-established appeal.
Αντιμετωπίζει σκληρό ανταγωνισμό από βορρά και νότο, με το Μαυροβούνιο και την Κροατία να γίνονται όλο και δημοφιλέστεροι προορισμοί και η Ελλάδα να απολαμβάνει την μακρόχρονη φήμη της.
==external links==* the eiger on summitpost* the eiger on peakware - photos* the eiger on hikr* the eiger on flickr* live webcam view of the eiger north face* new and old explorations of the eiger, photos & video* ueli steck wins inaugural eiger award 2008*are you still here?
* the eiger on summitpost* the eiger on peakware - photos* the eiger on hikr* the eiger on flickr* live webcam view of the eiger north face* new and old explorations of the eiger, photos & video* ueli steck wins inaugural eiger award 2008*are you still here?