Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when a mutant version of p53 is overexpressed, the cancer tends to be particularly aggressive.
Όταν μια μεταλλαγμένη εκδοχή του ρ53 υπερεκφράζεται, ο καρκίνος τείνει να είναι ιδιαίτερα επιθετικός.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advexin was expected to be injected directly into the tumours, thus allowing the cancer cells to produce normal p53 protein again.
Το advexin επρόκειτο να χορηγηθεί με ένεση απευθείας στους όγκους, επιτρέποντας έτσι στα καρκινικά κύτταρα να παράγουν εκ νέου τη φυσιολογική πρωτεΐνη p53.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no lymphomas were observed following 6 months treatment with an antibody analogue of efalizumab in a 6 months study with p53 +/+ wild type mice.
Δεν παρατηρήθηκαν λεμφώματα μετά από 6 μήνες θεραπεία με ανάλογο αντίσωμα του efalizumab σε μια μελέτη 6 μηνών με ποντίκια p53 +/+ άγριου τύπου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thelin was not carcinogenic when administered to rats for 97-99 weeks or when administered to p53(+/-) transgenic mice for 6 months.
Το thelin δεν απεδείχθη καρκινογόνο όταν χορηγήθηκε σε αρουραίους για 97-99 βδομάδες ή όταν χορηγήθηκε σε p53(+/-) διαγονιδιακούς ποντικούς για 6 μήνες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in addition, in a 26 week carcinogenicity study using the heterozygous p53(+/-) mouse model, ribavirin did not produce tumours at the maximally tolerated dose of 300 mg/kg (plasma exposure factor approximately 2.5 compared to human exposure).
Επιπλέον, σε μια μελέτη καρκινογένεσης διάρκειας 26 εβδομάδων σε ετερόζυγους p53-θετικούς/αρνητικούς μύες, η ριμπαβιρίνη δεν δημιούργησε όγκους στην μέγιστη ανεκτή δόση των 300 mg/kg (παράγων έκθεσης πλάσματος περίπου 2,5 σε σύγκριση με την ανθρώπινη έκθεση).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad: