De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
positive dechallenge
υποχώρηση του συμπτώματος μετά τη διακοπή του φαρμάκου
Última actualización: 2019-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
positive
Θετική
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
positive.
Οργανωτής
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
[positive;]
είτε [θετικό]
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
some cases had positive dechallenge and rechallenge.
Οξηζκέλεο πεξηπηψζεηο είραλ βειηίσζε ζπκπησκάησλ κεηά απφ δηαθνπή θαη επηδείλσζε κεηά απφ επαλέλαξμε ηνπ θαξκάθνπ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
positive turgor
θετικό χειρουργείο
Última actualización: 2017-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mutation- positive
μετάλλαξη
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furthermore, some of these included positive rechallenge and dechallenge.
Επιπλέον, ορισμένα από αυτά εμφάνισαν θετική επανεμφάνιση (rechallenge) και υποχώρηση (dechallenge) της πρόκλησης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14 cases of insomnia were reviewed and these also included positive dechallenge experience.
Εξετάστηκαν 14 περιστατικά αϋπνίας, και περιελάμβαναν και αυτά θετική υποχώρηση της πρόκλησης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
47.8% of the cases had positive dechallenge with a 2.2% positive rechallenge.
Σν 47,8% ησλ πεξηπηψζεσλ είραλ βειηίσζε ζπκπησκάησλ κεηά απφ δηαθνπή κε 2,2% επηδείλσζε κεηά απφ επαλέλαξμε ηνπ θαξκάθνπ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or dose reduction or positive rechallenge were identified.
Ταυτοποιήθηκαν 26 περιστατικά σχετικά με θετική παύση πρόκλησης μετά τη διακοπή ή μείωση της δόσης ή με θετική επαναπρόκληση.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or reduction of dose or positive dechallenge were identified.
Ταυτοποιήθηκαν 26 περιστατικά σχετικά με θετική παύση πρόκλησης μετά τη διακοπή ή μείωση της δόσης ή με θετική επαναπρόκληση.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14 cases of nightmare were reviewed in the current psur, which included cases of both positive dechallenge and rechallenge.
Στην τρέχουσα ΕΠΠΑ εξετάστηκαν 14 περιστατικά εμφάνισης εφιαλτών, στα οποία περιλαμβάνονταν περιστατικά θετικής υποχώρησης και επανεμφάνισης της πρόκλησης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in another case, positive dechallenge was also seen after discontinuation of treatment after invasion of the cornea by atypical epithelium.
Σε ένα άλλο περιστατικό, παρατηρήθηκε επίσης θετική δοκιμασία διακοπής χορήγησης μετά τη διακοπή της θεραπείας, μετά από διήθηση του κερατοειδούς από άτυπο επιθήλιο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
Επιπρόσθετα, υπάρχει σημαντικός αριθμός συμβάντων τα οποία χρονολογικά σχετίζονται με την έναρξη θεραπείας με την agomelatine και τα οποία επανεμφανίστηκαν στην επαναχορήγηση του φαρμάκου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a close temporal relationship was reported and also positive dechallenge experience which support a causal relationship between ganfort / ganfort pf and eye swelling.
Αναφέρθηκε στενός χρονικός συσχετισμός, καθώς και θετική υποχώρηση της πρόκλησης, γεγονός που υποστηρίζει την ύπαρξη αιτιώδους σχέσης μεταξύ του ganfort/ganfort pf και του οιδήματος του οφθαλμού.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dose reduction led to improvement of signs and symptoms in all these patients (positive dechallenge), suggesting a causal relationship with cysteamine administration.
Η μείωση της δόσης συνέβαλε στη βελτίωση των σημείων και των συμπτωμάτων σε όλους αυτούς τους ασθενείς (θετική παύση πρόκλησης), καταδεικνύοντας αιτιώδη σχέση με τη χορήγηση της κυστεαμίνης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are three conclusive cases with positive dechallenge and a potential mechanism exists through which lomitapide might cause alopecia i.e. malabsorption of fat soluble vitamins.
Υπάρχουν τρεις τεκμηριωμένες περιπτώσεις με υποχώρηση της ενέργειας με διακοπή της πρόκλησης και υπάρχει πιθανός μηχανισμός μέσω του οποίου η λομιταπίδη θα μπορούσε να προκαλεί αλωπεκία, συγκεκριμένα, η κακή απρρόφηση λιποδιαλυτών βιταμινών.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alopecia was evaluated as a potential safety signal with 23 cases which included close temporal relationship and positive dechallenge and rechallenge experience which support a causal relationship between ganfort and alopecia.
Η αλωπεκία αξιολογήθηκε ως πιθανό σημείο για την ασφάλεια με 23 περιστατικά, τα οποία περιελάμβαναν στενό χρονικό συσχετισμό και θετική υποχώρηση και επανεμφάνιση της πρόκλησης, γεγονός που υποστηρίζει την ύπαρξη αιτιώδους σχέσης μεταξύ του ganfort και της Αλωπεκίας.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it showed a close temporal relationship and positive rechallenge and dechallenge which support a causal relationship ganfort pf and asthma and other asthma-related symptoms including dyspnea and wheezing.
Η αξιολόγηση έδειξε στενό χρονικό συσχετισμό και θετική επανεμφάνιση και υποχώρηση της πρόκλησης, γεγονός που υποστηρίζει την ύπαρξη αιτιώδους σχέσης μεταξύ του ganfort pf και του Άσθματος και άλλων σχετιζόμενων με το άσθμα συμπτωμάτων, συμπεριλαμβανομένων της δύσπνοιας και του συριγμού.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: