De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deep pyoderma
Εν τω βάθει πυόδερμα
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superficial pyoderma
Επιπολής πυώδης δερματίτιδα
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dogs pyoderma (qg51ac)
dogs pyoderma (qg51ac)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
painful skin ulceration (pyoderma gangrenosum).
Επώδυνη εξέλκωση του δέρματος (γαγγραινώδες πυόδερμα).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
Επιπολής βακτηριδιακή δερματίτιδα (" πυώδης δερματίτιδα ") , η οποία προκαλείται από το βακτήριο staph. intermedius.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
· superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
· Επιπολής βακτηριδιακή δερματ ίτιδα (" πυώδης δερματίτιδα ") , η οποία προκαλείται από τοβακτήριο staph. intermedius.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
Το πυόδερμα είναι συνήθως δευτερογενής επιπλοκή σε άλλη βασική ασθένεια.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
-skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo
-λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων: δοθηίνωση, πυόδερμα και μολυσματικό
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
Η θεραπεία της επιπολής βακτηριαδιακής δερματίτιδας 13/65 απαιτεί θεραπεία τουλάχιστον επί 21 ημέρες.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported.
Περιπτώσεις γαγγραινώδους πυοδέρματος, γενικά αναστρέψιμες, έχουν αναφερθεί μετά από διακοπή του sunitinib.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in accordance with good veterinary practice, treatment of pyoderma should be extended beyond complete resolution of clinical signs.
Σύµφωνα µε τους κανόνες καλής κτηνιατρικής πρακτικής, η θεραπεία του πυοδέρµατος πρέπει να παρατείνεται πέραν της πλήρους υποχώρησης των κλινικών σηµείων.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-dermal infections (pyoderma superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible
-Δερματικές λοιμώξεις (πυόδερμα επιπολής και εν τω βάθει, τραύματα, αποστήματα) , που
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible
- ∆ερµατικές λοιµώξεις (πυόδερµα – επιπολής και εν τω βάθει, τραύµατα, αποστήµατα), που
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pyoderma, superficial and deep, wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections.
Πυώδης δερματίτιδα (επιπολής και εν τω βάθει) , τραύματα, αποστήματα, οξείες μη επιπλεγμένες μολύνσεις του ουροποιητικού και του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported (see also section 4.4).
Περιπτώσεις γαγγραινώδους πυοδέρματος, γενικώς αναστρέψιμου μετά από διακοπή του sunitinib, έχουν αναφερθεί (βλ. επίσης παράγραφο 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
Οξείες µη επιπεπλεγµένες λοιµώξεις του ουροποιητικού συστήµατος, οι οποίες προκαλούνται από escherichia coli ή staphylococcus spp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for the treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp. • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
Οξείες, µη επιπεπλεγµένες λοιµώξεις του ουροποιητικού συστήµατος, οι οποίες προκαλούνται από τα βακτήρια Εscherichia coli ή staphylococcus spp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible pathogens such as staphylococci, e. coli and proteus mirabilis
Δερματικές λοιμώξεις (πυώδεις δερματίτιδες – επιπολής και εν τω βάθει, τραύματα, αποστήματα), που προκαλούνται από ευαίσθητα παθογόνα μικρόβια, όπως staphylococcus spp., e.coli και proteus mirabilis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible pathogens such as staphylococcus spp., e. coli and proteus mirabilis
Δερματικές λοιμώξεις (πυώδεις δερματίτιδες – επιπολής και εν τω βάθει, τραύματα, αποστήματα), που προκαλούνται από ευαίσθητα παθογόνα μικρόβια, όπως staphylococcus spp., e.coli και proteus mirabilis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible strains of staphylococci, e. coli, and proteus mirabilis.
Δερματικές λοιμώξεις (πυώδεις δερματίτιδες - επιπολής και εν τω βάθει, τραύματα, αποστήματα), που προκαλούνται από ευαίσθητα στελέχη των staphylococci, e.coli και proteus mirabilis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: