Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
randomized double-blind investigation
διπλή-τυφλή δοκιμασία,στην οποία έχει εξασφαλιστεί ο τυχαίος χαρακτήρας των δειγματοληψιών
in this randomized, double-blind, multicenter, controlled clinical trial, ivus was performed at baseline and at 18 months in 502 patients.
Σε αυτή την τυχαιοποιημένη, διπλά-τυφλή, πολυκεντρική, ελεγχόμενη κλινική μελέτη, το ivus
ipreziv was compared with placebo and active comparators in two 6-week randomized, double blind studies.
Το ipreziv συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο και δραστικές ουσίες σε δύο διπλά τυφλές τυχαιοποιημένες μελέτες 6 εβδομάδων.
results from a randomized, double-blind, multicenter trial comparing single-dose to 3-day fluoroquinolone regimens urology 2002; 59:
results from a randomized, double- blind, multicenter trial comparing single- dose to 3- day fluoroquinolone regimens urology 2002; 59:
two randomized, parallel group, double-blind studies were performed in patients previously treated with anticagulation therapy.
Δύο τυχαιοποιημένες, παράλληλων ομάδων, διπλές - τυφλές μελέτες πραγματοποιήθηκαν σε ασθενείς που είχαν λάβει προηγουμένως αντιπηκτική θεραπεία.
study 02507 was a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter clinical study in 40 patients with gd1.
Η μελέτη 02507 ήταν μια τυχαιοποιημένη, διπλά τυφλή, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο, πολυκεντρική κλινική μελέτη σε 40 ασθενείς με gd1.
145, a randomised, double-blind, parallel-group, 4-arm, placebo-controlled, multicenter trial.
δοκιµή τεσσάρων σκελών σε παράλληλες οµάδες.
efficacy two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.
Αποτελεσµατικότητα ∆ύο τυχαιοποιηµένες, διπλά τυφλές, πολυκεντρικές, ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο δοκιµές έχουν διεξαχθεί για να εξακριβωθεί η αποτελεσµατικότητα.
leflunomide was studied in a single multicenter, randomized, double-blind, active-controlled trial in 94 patients (47 per arm) with polyarticular course juvenile rheumatoid arthritis.
Η λεφλουνομίδη μελετήθηκε σε μονή πολυκεντρική, τυχαιοποιημένη, διπλή-τυφλή, συγκρινόμενη με δραστική ουσία μελέτη σε 94 ασθενείς (47 ανά σκέλος) με πολυαρθρική μορφή νεανικής ρευματοειδούς αρθρίτιδας.
the febuxostat allopurinol controlled trial (fact) study was a phase 3, randomized, double-blind, multicenter, 52-week study.
Η ελεγχόμενη δοκιμή φεβουξοστάτης έναντι αλλοπουρινόλης (fact) ήταν φάσης 3, τυχαιοποιημένη, διπλή τυφλή, πολυκεντρική μελέτη 52 εβδομάδων.
the mah shall provide the 1 year data report on a randomized, double-blind placebo- controlled large safety study, based on a protocol agreed with chmp.
Ο ΚΑΚ θα πρέπει να παρέχει την ετήσια αναφορά δεδομένων μίας μεγάλης τυχαιοποιημένης, διπλής τυφλής ελεγχόμενης με εικονικό φάρμακο μελέτης ασφαλείας, βάσει πρωτοκόλλου που συμφωνήθηκε με την chmp.