Usted buscó: refreeze (Inglés - Griego)

do not refreeze.
Μην καταψύχετε εκ νέου.

do not refreeze the vaccine once thawed.
Μην καταψύχετε ξανά το εμβόλιο αφού αποψυχθεί.

do not refreeze a vial once it has been thawed.
Μην καταψύχετε ξανά το φιαλίδιο εφόσον έχει αποψυχθεί.

the packaging must also bear a message of the type "do not refreeze after defrost ing".
Επι πλέον, γνωστοποίηση του τύπου "να μην καταψύχεται μετά από απόψυξη" πρέπει υποχρεωτικά να αναγράφεται στη συ­σκευασία.

however, chemical and physical in-use stability of unopened product in the original carton protected from light has been demonstrated for up to 8 hours when stored below 25°c. do not refreeze a vial once it has been thawed.
Ωστόσο, η χημική και η φυσική σταθερότητα κατά τη χρήση του κλειστού προϊόντος μέσα στο αρχικό χάρτινο κουτί, προστατευμένο από το φως, έχει δειχθεί για μέχρι 8 ώρες όταν φυλάσσεται σε θερμοκρασία μικρότερη των 25°c. Μην καταψύχετε ξανά το φιαλίδιο εφόσον έχει αποψυχθεί.