Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mr theodoros sotiropoulos permanent representative
Θεόδωρος ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr theodoros n. sotiropoulos permanent representative
Θεόδωρος Ν. ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
letter of 6 december 2013 from mr theodoros sotiropoulos, ambassador, permanent representative of greece to the eu
Επιστολή της 6ης Δεκεμβρίου 2013 του Πρέσβη κ. Θεόδωρου ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπία στην ΕΕ
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but sotiropoulos said that new democracy and pasok should finish first and second in the election, which is expected to be held either april 29th or may 6th.
Ωστόσο, ο Σωτηρόπουλος ανέφερε πως η Νέα Δημοκρατία και το ΠΑΣΟΚ πρέπει να τερματίσουν στην πρώτη και στη δεύτερη θέση στις εκλογές, οι οποίες αναμένεται να διενεργηθούν είτε στις 29 Απριλίου είτε στις 6 Μαΐου.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahead of the vote, dimitris sotiropoulos, an economics professor at the university of athens, said he believed it would pass because the alternative was worse.
Εν όψει της ψηφοφορίας, ο Δημήτρης Σωτηρόπουλος, καθηγητής οικονομικών στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, ανέφερε πως πίστευε ότι θα εγκριθεί καθώς η εναλλακτική ήταν χειρότερη.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
about 30 billion euros will be used to buy bonds for investors who agreed to the psi, and nearly 50 billion euros will go toward recapitalising greek banks, which is critical, said sotiropoulos.
Περίπου 30 δισ. ευρώ θα χρησιμοποιηθούν για την αγορά ομολόγων για επενδυτές που συμφώνησαν στο psi, και σχεδόν 50 δισ. ευρώ θα χρησιμοποιηθούν για την αναδιάρθρωση των κεφαλαίων στις Ελληνικές τράπεζες, το οποίο είναι καίριο, ανέφερε ο Σωτηρόπουλος.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 2 april 2014, ambassador theodoros n. sotiropoulos, chairman of the committee of the permanent representatives, acting on behalf of the greek council presidency, asked the european economic and social committee to draw up an exploratory opinion on
Στις 2 Απριλίου 2014, ο Πρέσβης κ. Θεόδωρος ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ, πρόεδρος της Επιτροπής μονίμων αντιπροσώπων, ζήτησε εξ ονόματος της Ελληνικής Προεδρίας, την κατάρτιση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή με θέμα:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"there is declining trust of greek citizens towards the major parties," dimitris sotiropoulos, a professor of political sociology at the university of athens, told setimes.
"Υπάρχει μειωτική εμπιστοσύνη των Ελλήνων πολιτών προς τα μεγάλα κόμματα", ανέφερε στους setimes ο Δημήτρης Σωτηρόπουλος, καθηγητής πολιτικής κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in addition to the photographs of the three prizewinners, the exhibition will display the works of angeliki chryssanthakopoulou, katerina gaka, giorgos kordakis, george psanis, christos sotiropoulos, michalis sourlis and yiorgis yerolympos. a digital collection of contemporary photography is to be compiled, which will include the works submitted to the ecb annual photography award over the years, and thus reflect the cultural wealth of europe as seen by young artists.
Το τρίτο ßραßείο απενεμήθη στην Αγγελική Σßορώνου, η οποία φωτογραφίζει τις παραλίες με ασυνήθιστο τρόπο, εκφράζοντας μια αρκετά σκεπτικιστική άποψη για την Ελλάδα ως « παράδεισο διακοπών » και για τη σημασία του τουρισμού. Εκτός από τις φωτογραφίες των τριών νικητών, στην έκθεση θα παρουσιαστούν τα έργα των ακόλουθων συμμετεχόντων: Αγγελική Χρυσανθακοπούλου, Κατερίνα Γάκα, Γιώργος Κορδάκης, Γιώργος Ψάνης, Χρήστος Σωτηρόπουλος, Μιχάλης Σουρλής και Γιώργης Γερόλυμπος.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: