De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disables the encryption for data
απενεργοποιεί την κρυπτογράφηση των δεδομένων
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enables/disables the statusbar
Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την μπάρα κατάστασης
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enables/ disables the status bar
Ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί τη γραμμή κατάστασης
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a value of 0 disables the timeout
Η τιμή 0 απενεργοποιεί το χρονικό όριο
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enables or disables the entire ssl mode
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί ολόκληρη τη λειτουργία ssl
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disables the validation of extension version compatibility
Απενεργοποιεί την επικύρωση της συμβατότητας έκδοσης επέκτασης
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enables or disables the bird's-eye view
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της πανοραμικής προβολής
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
update your alarm or temporarily disable it.
Ενημερώστε την ειδοποίησή σας ή απενεργοποιήστε την προσωρινά.
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apply windows key combinations(for example alt+tab) (unsupported)
Εφαρμογή συνδυασμών πλήκτρων windows (για παράδειγμα alt+tab) (δεν υποστηρίζεται)
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can temporarily disable this custom css by clicking on the “pause” button above.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε προσωρινά αυτό το προσαρμοσμένο css πατώντας στο κουμπί “Παύση”.
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate the window
Ενεργοποίηση του παραθύρου
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
&brandshortname; is now running in safe mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
Ο &brandshortname; εκτελείται τώρα σε ασφαλή λειτουργία mode,ή οποία απενεργοποιεί προσωρινά όλα τις ρυθμίσεις, θέματα και επεκτάσεις.
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disable the config button
Απενεργοποίηση του κουμπιού config
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the window height value.
Η τιμή ύψους του παραθύρου.
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
activate or disable the spell checking
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ορθογραφικού ελέγχου
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whether to enable or disable the system keys
Αν θα ενεργοποιούνται ή θα απενεργοποιούνται τα πλήκτρα συστήματος
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to enable or disable the fullscreen mode:
Για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας πλήρους οθόνης:
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whether we should disable the xdamage extension of x.org
Αν πρέπει να απενεργοποιηθεί η επέκταση xdamage του x.org
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mouse wheel emulation button. 0 to disable the feature.
Πλήκτρο προσομοίωσης τροχού του ποντικιού. Το 0 απενεργοποιεί το γνώρισμα.
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enable/ disable the on-screen display.
Ενεργοποίησης/ απενεργοποίηση της απεικόνισης πάνω στην οθόνη (osd).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: