Usted buscó: to startle the observer (Inglés - Griego)

obligations of the observer
Υποχρεώσεις του παρατηρητή

witnessed the observer ol lhe
Ο κλοίαρχος ή ο κυβιρνήτης

in particular the observer shall:
Ειδικότερα οι παρατηρητές:

place the observer above latitude
Τοποθέτηση του παρατηρητή πάνω στο γεωγραφικό πλάτος

witnessed by the observer of the government
Ο πλοίαρχος ή ο κυβερνήτης

once on board, the observer shall:
Επί του σκάφους, ο παρατηρητής:

"the observer's book of aircraft".
"the observer's book of aircraft".

5.3 in addition, the observer shall:
5.3 Επιπλέον, οι παρατηρητές:

the observer tasks shall be in particular:
Τα καθήκοντα του παρατηρητή έγκεινται κυρίως:

this can be done through the person of the observer.
Αυτό μπορεί να γίνει μέσω του Παρατηρητού.

place the observer above a random latitude and longitude
Τοποθέτηση του παρατηρητή σε ένα τυχαίο γεωγραφικό πλάτος και μήκος

the observer status should be valid until 20 november 2012.
Το καθεστώς παρατηρητή θα πρέπει να ισχύσει έως τις 20 Νοεμβρίου 2012.

the latter shall be paid after the observer has left the vessel.
Ο διακανονισμός του μισθού πραγματοποιείται μετά από κάθε αποβίβαση του παρατηρητή.

the master shall receive a copy of the observer’s report.
Ο πλοίαρχος λαμβάνει αντίγραφο της έκθεσης του παρατηρητή.

the observer programme shall respect the requirements set out in annex iv;
Το πρόγραμμα παρατηρητών πρέπει να τηρεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα iv·

according to the observers, the voting was conducted properly.
Σύμφωνα με τις μαρτυρίες παρα­τηρητών, η ψηφοφορία διεξήχθη ομαλώς.

designation of the observers
Διορισμός του παρατηρητή

as one of the observers.
Η Ευρώπη τους βοηθά.

the council urges the parties not to obstruct the observers' activities.
Το Συμβούλιο απευθύνει έκκληση στα μέρη να μην παρακωλύσουν το έργο των παρατηρητών.

of course the observers will be unarmed.
Φυσικά, οι παρατηρητές δεν θα διαθέτουν όπλα.