Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
both cases were unremarkable and no sequelae were reported.
Και οι δύο περιπτώσεις ήταν ελαφρές χωρίς επακόλουθα συμβάματα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
he may seem unremarkable at first glance, but fails the test upon further inspection.
Το Συμβούλιο φαίνεται ίσως εκ πρώτης όψεως σωστό, όμως η εικόνα αυτή δεν αντέχει σε λεπτομερέστερη εξέταση.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
there were no abnormalities in sperm morphology or function, and the testes and ovaries were histologically unremarkable.
Δεν υπήρχαν ανωμαλίες στη μορφολογία ή τη λειτουργικότητα του σπέρματος και οι όρχεις και οι ωοθήκες δεν είχαν ιστολογικά ευρήματα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if a strong clinical suspicion of a lesion persists despite an unremarkable mri or when more accurate information might influence therapy of the patient, a further injection of up to 0.2 mmol/ kg bw within 30 minutes of the first injection may be performed.
Εάν παραμένει σοβαρή κλινική υποψία ότι υπάρχει βλάβη παρά τα μη αξιοσημείωτα ευρήματα της mri ή αν πιο ακριβείς πληροφορίες μπορούν να επηρεάσουν τη θεραπεία του ασθενούς, μπορεί να γίνει επιπλέον ένεση μέχρι και 0, 2 mmol/ kg bΣ μέσα σε 30 λεπτά από την πρώτη ένεση.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the price movements were unremarkable and eu 15 production prices recorded a rise of just 1.3% between september 1995 and september 1996: cai.:ca-am-97-ooi-en-c(+de,fr),±92pp.,ecu 12.
Διατίθενται και στις 11 επίσημες κοινοτικές γλώσσες
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: