Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
interaction with patients, consumers and healthcare professionals, for example
Αλληλεπίδραση με ασθενείς, καταναλωτές και επαγγελματίες του τομέα της υγείας, για παράδειγμα
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
interact with patients by email about health-related issues
Αλληλεπίδραση με τους ασθενείς μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με θέματα υγείας
Última actualización: 2012-10-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
--special care should be taken with patients below 50 kg weight;
[ 6, 83 mmol/l ])-ασθενείς βάρους κάτω των 50 kg θα πρέπει να αντιμετωπίζονται με ιδιαίτερη φροντίδα
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
renal impairment - compared with patients with normal renal function (creatinine ro
δε ετών.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
d renal impairment - compared with patients with normal renal function (creatinine clearance
nεφρική ανεπάρκεια - Σε σύγκριση µε ασθενείς µε φυσιολογική νεφρική λειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης > 80 ml/ min), που έχουν υποβληθει σε ορθοπεδική χειρουργική επέµβαση και λαµβάνουν η
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tho (studies vi-vii) compared with patients in rheumatoid arthritis clinical studies.
ρευµατοειδούς αρθρίτιδας. οίο
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dialogue with patient organisations;
Διάλογος με τις οργανώσεις ασθενών.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in spain, since 2002, general practitionersworking in drug treatment have been able to obtain the title‘specialist in psychiatry’ if they pass an exam and havedocumented experience of working with patients withmental disorders.
Στην Ισpiανία, αpiό το 2002, οιγενικοί ιατροί piου εργάζονται σε υpiηρεσίες θεραpiείας τωνουσιοεξαρτήσεων µpiορούν να αpiοκτήσουν τον τίτλο του«ειδικού στην ψυχιατρική», εάν εpiιτύχουν σε εξετάσεις καιδιαθέτουν τεκµηριωµένη piείρα εργασίας µε ασθενείς piουpiάσχουν αpiό ψυχικές διαταραχές.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
video on euronews – futuris programme with patient's testimonial
Βίντεο στο euronews – Πρόγραμμα futuris και μαρτυρία ασθενούς
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: