De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beetroot salad with yogurt
Παντζαροσαλάτα με καρυδια
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scientists reaffirm healing properties of balkan yogurt
Επιστήμονες Επιβεβαιώνουν τις Θεραπευτικές Ιδιότητες του Βαλκανικού Γιαουρτιού
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir
Βoυτυρόγαλα, πηγμέvo γάλα και πηγμέvη κρέμα, γιαoύρτι, κεφίρ
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
curdled milk, cream, yogurt and other fermented products
Τυρόπηγμα, κρέμα γάλακτος, γιαούρτι και άλλα προϊόντα ζύμωσης
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
yogurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
Γιαούρτια, αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
some popular flavors are: green tea, coffee, and yogurt.
Το πράσινο τσάι και ο καφές είναι από τις συνηθέστερες γεύσεις.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its proponents claim that a spoonful of yogurt can replace many pharmaceutical drugs.
Οι υπερασπιστές του υποστηρίζουν ότι μια κουταλιά γιαούρτης μπορεί να αντικαταστήσει πολλά φάρμακα.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cheese, whole milk, whole-milk dairy products, yogurt, chocolate
Τυρί, πλήρες γάλα, πλήρη γαλακτοκομικά προϊόντα, γιαούρτι, σοκολάτα
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when your yogurt pots start talking to you: europe prepares for the internet revolution
Όταν το δοχείο γιαουρτιού αρχίζει να σας μιλάει: η Ευρώπη προετοιμάζεται για την επανάσταση του Διαδικτύου
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
examples of soft foods are applesauce, grape jelly, yogurt, or infant formula.
Παραδείγματα μαλακής τροφής είναι μήλα πουρέ, ζελέ από σταφύλια, γιαούρτι ή φόρμουλα για βρέφη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scientists believe friendly bacteria contained in yogurt may suppress the activity of harmful germs and promote health.
Επιστήμονες πιστεύουν ότι τα φιλικά βακτήρια που περιέχονται στην γιαούρτη μπορούν να καταστείλουν τα βλαβερά μικρόβια και να βελτιώσουν την υγεία.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to historians, yogurt was a part of the diet of bulgaria's most ancient inhabitants, the thracians.
Σύμφωνα με ιστορικούς, η γιαούρτη ήταν μέρος της δίαιτας των περισσότερων αρχαίων ιθαγενών της Βουλγαρίας, των Θρακών.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i could also say that although milk is becoming cheaper, yogurt is becoming dearer; you can be fairly sure of that.
Θα μπορούσα να συμπληρώσω κατά βούληση, λέγοντας ότι, μολονότι το γάλα γίνεται φτηνότερο, το γιαούρτι ακριβαίνει. Να είσαστε βέβαιοι γι' αυτό.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
some examples of age-appropriate soft foods or liquids include puréed fruits or vegetables, yogurt, applesauce, water, milk, or juice.
Μερικά παραδείγματα μαλακών τροφών κατάλληλων για την ηλικία ή υγρών περιλαμβάνουν τους πολτούς φρούτων ή λαχανικών, το γιαούρτι, την κρέμα μήλου, το νερό, το γάλα ή το χυμό.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— yogurt: — — not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa: — — — in powder, granules or other solid forms:
— Χυμοί πορτοκαλιών, χωρίς προσθήκη άλλων ουσιών, με περιεκτικότητα σε ζάχαρα: — 10° brix ή μεγαλύτερη αλλά μικρότερη από 22° brix — 22° brix ή μεγαλύτερη αλλά μικρότερη από 33° brix — 33° brix ή μεγαλύτερη αλλά μικρότερη από 44° brix — 44° brix ή μεγαλύτερη αλλά μικρότερη από 55° brix — 55° brix ή μεγαλύτερη — Άλλοι
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: