Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
two in front
constellation name (optional)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they are in front of you.
તેઓ તમારી સામે છે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cenotaph in front of kevda masjid
કેવડા મસ્જિદની સામેનું સ્મારક
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was in front of the whole class and i felt dreadful.
તે સંપૂર્ણ વર્ગની સામે હતું અને મને ભયાનક લાગ્યું.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smile in front of people who hate you your happiness kills them
લોકોની સામે સ્મિત કરો કે તમે કેટલા નફરત કરો છો
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so, you're not really sure how you stand in front of god.
તેથી,તમને ચોક્કસ ખબર નથી કે તમે કઈ રીતે ભગવાન સામે ઉભા છો.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"i'm standing right here in front of you," one woman said.
એક સ્ત્રીએ કહ્યું, "હું તમારી સામે અહીં જ ઊભી છું."
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(laughter) the driver in front, she needs to learn how to drive.
(હાસ્ય) ચાલક મોખરે છે, એને શીખવું જરૂરી છે,કે કેમ આગળ વધવું ?
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines.
અને એ આપણને મશીનની સામે મશીન બની બેસી રહેવાથી બચવામાં પણ મદદ કરશે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trying to measure the atmospheric composition of an exoplanet passing in front of its host star is hard.
સૂર્યમંડળની બહારના ગ્રહના વાતાવરણની રચના જાણવી મુશ્કેલ છે, કે તે ક્યારે તેના યજમાન તારાઓની સામેથી પસાર થઈ રહ્યો છે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(applause) excuse me, who built these structures? they are in front of you.
(તાળીઓ) મને માફ કરજો, આ સંરચનાઓ કોણે બંધાવ્યા? તેઓ તમારી સામે છે. સારામાં સારા સિવિલ ઈજનેરો, સારામાં સારા યોજ્કો, સારામાં સારા આર્કીટેકટો. આપણે કહી શકીએ છીએ કે તેઓના લીધે, તેઓના પૂર્વજોના લીધે. ભારતમાં પ્રથમ ઈજનેરી કોલેજ આવી શકી ૧૮૪૭ માં. તે સમયે કોઈ અંગ્રેજી માધ્યમની શાળાઓ નહોતી. ના તો હિન્દી શાળાઓ, કોઈ શાળાઓ નહિ. પરંતુ આવા લોકોએ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીને વિવશ કર્યા કે, જે અહી વ્યાપાર કરવા માટે આવ્યા હતા, એક ગંદા પ્રકારનો વ્યાપાર... (હાસ્ય) પરંતુ કોઈ ઈજનેરી કોલેજની રચના કરવા માટે નહિ, પરંતુ તેઓના લીધે, પહેલી ઈજનેરી કોલેજની રચના કરવામાં આવી. એક નાના ગામડામાં, શહેરમાં નહિ. છેલ્લો મુદ્દો, આપણે જાણીએ છીએ આપણી પ્રાથમીક શાળામાં કે ઊંટ એ રણનું વહાણ છે. એટલે કે, તમે પોતાની જીપમાંથી જોઈ શકો છો, એક ઊંટ, અને એક ગાડું. આ પૈડું વિમાન માંથી લીધેલુ છે. તો, રણ સમાજની એ સુંદરતા જુઓ જે પાણી નો સંગ્રહ કરી શકે છે, અને કઈ રચી પણ શકે છે. એક જેટ વિમાનના પૈડાનો,. ઊંટગાડીમાં ઉપયોગ કર્યો છે. છેલ્લું ચિત્ર, આ છે એક ટેટુ, ૨૦૦૦ વર્ષો જૂનો ટેટુ. તેઓ તેને તેમના શરીર પર ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા. એક સમયે ટેટુ, અયોગ્ય વસ્તુની યાદીમાં કે પછી એક છેતરપિંડીની વસ્તુ હતી, પરંતુ હવે એ (ફેશન) વસ્તુમાં છે.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
focusing through this brain, it was such a fine focus, we put a bare camera die in front of it.
આ મગજ દ્વારા ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું, તે આટલું સરસ ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું,અમે તેનીસામે એક ખુલ્લો કેમેરો ડાઇ મૂકી દીધો.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a teacher, i've stood in front of 120 students, so this stage does not intimidate me.
એક શિક્ષક તરીકે, હું ઊભી રહી 120 વિદ્યાર્થીઓ સામે, તેથી આ તબક્કો મને ડરાવતો નથી.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so we're going to put a hologram in front of this brain and make a stream of light come out of it.
તેથી અમે એક હોલોગ્રામ મૂકવા જઈ રહ્યા છીએ આ મગજની સામે અને તેમાંથી પ્રકાશનો પ્રવાહ આવે છે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the other intruder then jumped down from the roof landing in front of mr oldham who instinctively punched him to the face."
પછી અન્ય ઘુસણખોર મિસ્ટર ઓલ્ડહામ સામે છત પરથી નીચે ઉતર્યો, જેણે તેને સહજતાથી ચહેરા પર મુક્કો માર્યો."
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the thing is, the piece doesn't work like the automatic door sensor that just opens when you walk in front of it.
વસ્તુ એ છે કે,સ્વચાલિત દરવાજા સેન્સરની જેમ તે હમણાં જ ખુલેછે જ્યારેતમે તેની સામે ચાલો
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. that's all. thank you.
અને એ આપણને મશીનની સામે મશીન બની બેસી રહેવાથી બચવામાં પણ મદદ કરશે. બસ આટલુ જ.આભાર.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you see with the flexible tubes, you want to spray water to your friends, and the shower, and the one in front is quite normal.
પેલી નળી જોય, એનાથી તેઅો તેમના મિત્રોપર પાણી ઉડાવી શકે છે, તેમને ભીંના પણ કરી શકે છે. આ ઘણું સામાન્ય લાઞે,
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(laughter) an octopus on a coral reef has a tough job in front it to go to so many places, remember and find its den.
(હાસ્ય) કોરલ રીફ પરના ઓક્ટોપસ માટે ઘણી બધી જગ્યાએ જવા, યાદ રાખવા અને તેની ગુફા શોધવા એક મુશ્કેલ કાર્ય છે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and so one of my friends sitting right here in front of me, ravi dhariwal from pepsi, decided he's going to take it all over the world.
અને તેથી મારો એક મિત્ર અહીં મારી સામે બેઠો, પેપ્સીના રવિ ધારીવાલે નક્કી કર્યું કે તે લેવા જઇ રહ્યો છે
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: