Usted buscó: the person who was with you in every pain (Inglés - Gujarati)

click the person who sent you the message.
માણસ પર ક્લિક કરો જેને સંદેશાને તમને મોકલેલ છે.

the nick of the person who set the key
માણસનું ઉપનામ જે કીને સુયોજિત કરે છે

the nick of the person who set the limit
માણસનું ઉપનામ જે મર્યાદાને સુયોજિત કરે છે

the nick of the person who removed the exempt
માણસનું ઉપનામ એ exempt દૂર કરેલ છે

the nick of the person who has been op'ed
વપરાશકર્તાનું ઉપનામ જેને op'ed કરી દેવામાં આવ્યુ છે

the biggest suspense of life, you never know the person who is praying for you and who is playing with you.
આજના જીવનનું સૌથી મોટું સસ્પેન્સ એ છે

it can't afford to doubt the person who tends the child.
તે પોતાની સંભાળ રાખનાર પર શંકા નથી રાખતુ.

love gets a whole new meaning with you in my life
મારા જીવનમાં તમારી સાથે એક સંપૂર્ણ નવો અર્થ મળે છે

not only this, she also helped the police in catching the person who stole her phone.
આ જ નહી તેને ફોન ચોરને પકડવામાં પોલીસની મદદ કરી.

a lot of times it's because the person who asked the question wants to make an app also.
ઘણી વખત આ એટલા માટે કે, એ વ્યક્તિ જેને પ્રશ્ન પૂછ્યો, તે પણ એપ બનાવવા માંગે છે.

not at all: means you believe the key is owned by the person who claims to own it, but you could not or did not verify this to be a fact.
કોઈ હિસાબે નહિં: એટલે કે તમે માનો છો કે કી એ વ્યક્તિની માલિકીની છે કે જે તેનો દાવો કરે છે, પરંતુ તમે કરી શક્યા નહિં અથવા આને હકીકત હોવા માટે ખાતરી કરી નથી.

what this revealed to me was that it is possible to be the person who genuinely wants to see change while also being the person whose actions keep things the way they are.
શક્ય છે આ મને જે જાહેર કર્યું હતું તે વ્યક્તિ ખરેખર ફેરફાર જોવા માંગે છે જ્યારે તેવી વ્યક્તિઓ પણ હોય છે જે ક્રિયાઓ વસ્તુઓને તેમની જેમ રાખે છે.

during her testimony, ford said she was 100 percent certain that kavanaugh was the person who had attempted to assault her at a house party in the early 1980s dismissing the idea that there could be a case of mistaken identity.
તેણીની જુબાની દરમિયાન, ફોર્ડે કહ્યું કે તેણી 100 ટકા ચોક્કસ છે કે કેવેનોઉ જ એ વ્યક્તિ હતી જેણે 1980 ના દાયકાની શરૂઆતમાં એક ઘરેલુ પાર્ટીમાં તેના પર હુમલો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો અને તે ખોટી ઓળખનો કિસ્સો હોઈ શકે છે.

so you take the solar crystal with you in the light, there's a battery in the solar cell, you put it in a docking station and you are able to power these chandeliers.
તેથી તમે સૌર ક્રિસ્ટલ લો તમારી સાથે પ્રકાશમાં, સોલર સેલમાં બેટરી છે, તમે તેને ડ docકિંગ સ્ટેશનમાં મૂકી દીધો અને તમે પાવર કરવા માટે સક્ષમ છો આ ઝુમ્મર.

his name is albert einstein -- also albert -- and he's the one who said that the person who has not made his great contributions to science by the age of 30 will never do so.
તેનું નામ આલબટૅ આઈન્સ્ટાઈન-- આલબટૅ --પણ છે અને તેણે જ કહ્યું હતું. તે વ્યક્તિ જેણે વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજીમાં પોતાનું મહત્વનું યોગદાન આપ્યું નથી. 30 વર્ષની વયે કયારેય આવું નહિ કરીશ.

postman is the person who brings letters and parcels to our house. he will make sure that he delievers them safely to the loved ones. he is a very hardworking person as he travels on cycle everywhere. whether it is rainy or cold postman will always do his work.
પોસ્ટમેન એ તે વ્યક્તિ છે જે આપણા ઘર પર લેટર્સ અને પાર્સલ લાવે છે. તે ખાતરી કરશે કે તે પોતાનાં પ્રિયજનોને સલામત રાખે છે. તે ખૂબ જ મહેનતુ વ્યક્તિ છે, કારણ કે તે દરેક જગ્યાએ ચક્ર પર મુસાફરી કરે છે. ભલે તે વરસાદી હોય અથવા ઠંડા પોસ્ટમેન હંમેશાં તેમનું કામ કરશે.

the investigations in the aftermath of the assassination attempt led to the delhi conspiracy trial. although basant kumar biswas was convicted of having thrown the bomb and executed, along with amir chand and avadh behari for their roles in the conspiracy, the true identity of the person who threw the bomb is not known to this day.
વાઈસરોયની હત્યાના પ્રયાસ પછીની તપાસ બાદ દિલ્હી કાવતરાના ખટલાની સુનાવણી થઈ. જોકે બોમ્બ ફેંકવાના ગુન બદ્દલ બસંત કુમાર બિશ્વાસને અને આ કાર્યમાં સહાય કર્યા બદ્દલ અમીર ચાંદ અને અવધ બિહારીને ફાંસીની સજા થઈ, પણ બોમ્બ ફેંકનાર વ્યક્તિની સાચી ઓળખ આજ દિવસ સુધી કોઈ જાણી શક્યું નથી.

and i come back to you at some point later on, and i say, "do you remember that word that i told you a while back? do you remember what it was?" the person who was told his name is baker is less likely to remember the same word than the person was told his job is a baker.
"શું તમને મેં થોડી વાર પહેલાં કહેલો શબ્દ યાદ છે? તમને યાદ છે ખરૂં, એ કયો શબ્દ હતો? જેને એમ કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેનું નામ બૅકર છે તેને એ શબ્દ યાદ રહેવાની શક્યતા ઓછી છે, અને જેને તેનો વ્યવસાય બૅકર છે એમ કહ્યું હતું એને યાદ રહેવાની શક્યતા વધારે છે. એ જ શબ્દ, યાદ રહેવાની જૂદી જૂદી માત્રા; અચંબો થાય તેવું છે. શું ચાલી રહ્યું છે અહિંયા? આમ જૂઓ તો બૅકર નામ સાથે તમારે કોઇ લેવાદેવા નથી. તમારાં મગજમાં ભમી રહેલી બધી યાદશક્તિઓથી તે સાવ જ જોડાયેલું નથી. તેમાં પણ એક સામાન્ય નામ - બૅકર. આપણે બૅકરીવાળાને જાણીએ છીએ. તેઓ ખાસ પ્રકારની ટોપી માથે પહેરે છે. તેઓના હાથ ગુંદેલા લોટથી ખરડાયેલા હોય છે. જ્યારે તેઓ કામ પરથી ઘરે આવે ત્યારે તેઓ સરસ સુગંધથી મઘમઘતા હોય છે શક્ય છે કે આપણે એકાદ બેકરીવાળાને ઓળખતા પણ હોઇએ. અને આપણે જેવો એ શબ્દ પહેલીવાર સાંભળીએ એટલે એ બધી જોડાણની કડીઓને સતેજ કરીએ છીએ જેથી પાછળથી જરૂર પડે ત્યારે યાદ કરી શકાય. આ બધી જ યાદશક્તિ સ્પર્ધાઓમાં જે ચાલી રહ્યુ છે તેમ જ રોજબરોજનાં જીવનમાં વધારે સારી રીતે યાદ રાખવાની બધીજ કળાનાં મૂળમાં મોટા અક્ષરે કહેવાયેલ બેકરને નાના અક્ષરમાં કહેવાયેલ બેકરમાં ફેરવીને સંદર્ભ વગર, કોઇ ખાસ અર્થ વગર કે કોઇ ખાસ મહત્વ વગર કહેવાયેલી માહિતિને એવી રીતે બદલવાની વાત છે કે જેથી તે કોઇ પણ રીતે આપણાં મગજમાં બીજું બધું જે કંઇ ચાલી રહ્યું છે તેના સંદર્ભમાં અર્થસભર બની રહે. આ પ્રમાણે કરવાની સવિસ્તર ટૅકનીક પૈકી એક ૨૫૦૦ વર્ષ પુરાણાં ગ્રીસની છે. તે યાદશક્તિના મહેલ તરીકે જાણીતી છે. તેની પાછળની વાત કંઇક આવી છેઃ એક કવિ, સિમૉનીડૅસ, એક મહેફિલમાં હાજરી આપી રહ્યો હતો. ખરી રીતે તો ભાડૂતી મનોરંજક હતો કારણ કે એ દિવસોમાં જો તમારે જોરદાર મહેફિલ કરવી હોય તો ડી.જે. નહીં, પણ કવિઓને ભાડેથી બોલાવવા પડતા. તે ઊભો થઇ,પોતાની યાદશક્તિને આધારે કવિતા સંભળાવી અને ચાલતી પકડે છે, અને જે ઘડીએ તે બહાર પગ મૂકે છે તેવું જ સભાગૃહ હેઠું પડે છે અને તેમાંનાં બધાં મરી જાય છે. બધાં જ માત્ર મરી નથી જતાં, તે એવાં ચગદાઇ જાય છે કે ઓળખાય પણ નહીં. અંદર કોણ હતું કે કોણ ક્યાં બેઠું જતું તે તે પણ કહેવું અશક્ય બની ગયું હતું. મૃત દેહોની યોગ્ય દફનક્રિયા પણ થઇ શકે તેમ નહોતું. એક ઉપર બીજી કરૂણતા સર્જાઇ હતી. આ આખા કાટમાળનો એક માત્ર બચી ગયેલો, સિમૉનીડેસ, બહાર ઉભે ઉભે, આંખો બંધ કરી અને તેની આંખોની સામે જે છૂપાયેલું છે તે યાદ કરે છે, તો તેમાં તે મહેફિલમાં બેઠેલા એકોએક મહેમાનને જોઇ શકે છે. તે બધાં જ સગાંસંબંધીઓના હાથ પકડીને એ કાટમાળમાં તેમનાં સ્વજનો સુધી લઇ જતો હતો. સિમૉનીડેસ તે સમયે જે કંઇ કરી રહ્યો હતો, તે આપણે પણ લગભગ સહજપણે કદાચ જાણીએ છીએ, અને એ કે આપણે નામ કે ફૉન નંબર કે આપણા સહયોગીઓની શબ્દશઃ સુચનાઓ યાદ રાખવામાં ગમે તેટલાં કાચાં હશું, પણ આપણને ચક્ષુગમ્ય કે સ્થળને લગતી કોઇ પણ વાત સારી રીતે યાદ રહે છે. જો મેં તમને હમણાં જ કહેલી સિમૉનીડેસની વાતના પહેલા ૧૦ શબ્દો ફરીથી કહેવાનું કહું, તો શકય છે કે તમને તે અઘરું પડે. પરંતુ જો હું તમને તમારી પરસાળમાંના બદામી ઘોડાપર અત્યારે કોણ બેઠું છે તે યાદ કરવાનું કહું, તો જરૂર તે તમારી આંખોસામે આવી જશે. આ કલ્પિત ઇમારતનું ચિત્ર તમારી આખ સમક્ષ ઊભું કરવાનો વિચાર યાદદાસ્તના મહેલના સિધ્ધાંતમાં આવરી લેવાયો છે અને તમે જે યાદ કરવા માગો છો એ ચિત્ર જેમ વધારે મૂર્ખું, જેમ વધારે અકળ, જેમ વધારે ઊટપટાંગ, જેમ વધારે હાસ્યાપદ કે વિચિત્ર કે ગોબરૂં, તેમ તે ભૂલવું મુશ્કેલ. આ સલાહ તો ૨૦૦૦ વર્ષ જૂના સહુથી જૂના લૅટિન યાદશક્તિના ગ્રંથોમાં કહેવાયેલ છે. આનો ઉપયોગ કેમ કરવો? માની લો કે તમને ટીઈડીના મધ્યસ્થ મંચ પરથી વ્યક્તવ્ય આપવા માટે આમંત્રણ મળ્યું છે અને તમે તેને યાદ રાખીને જ કહેવા માગો છો, તેમ જ તમે સિસૅરૉએ ૨૦૦૦ વર્ષ પહેલાંના ટીઈડીxરૉમના મચપર જે રીતે વ્યક્તવ્ય આપ્યું હોત તે રીતે જ વ્યક્તવ્ય આપવા માગો છો. તમે તમારાં ઘરનાં મુખ્ય દ્વારની સામે ઊભા છો તેમ તમારે કલ્પવાનું છે. અને તમારે કોઇપણ ગાંડુંઘેલું, હાંસીપાત્ર કે કોઇ હિસાબે ભૂલી ન શકાય તેવું ચિત્ર વિચારી કાઢવાનું છે જે તમને આ સાવેસાવ વિચિત્ર સ્પર્ધાવિષે વાત કરવાનું યાદ કરાવે. અને પછી તમારે ઘરની અંદર જવાનું છે, જ્યાં તમે શ્રીમાન ઍડ પર બેઠેલા કુકી મૉન્સ્ટરને જોશો. તેનાથી તમને યાદ આવી જશે કે તે પછીથી તમારે તમારા મિત્ર ઍડ કૂકનો પરિચય આપવાનો છે પછી તમને બ્રીટની સ્પીઅર્સનાં ચિત્ર દેખાશે જે તમને યાદ કરાવશે કે તમારે રમૂજી ટૂચકો કહેવાનો છે. પછી તમે જશો રસોડાં ભણી, જે તમને તમારી છેલાં એક વર્ષના નવા જ અનુભવની વાત કરવાનું યાદ અપાવડાવશે, જેમાં તમને મદદ કરવા તમારા મિત્રો પણ સાથે હશે. રૉમન વ્યાખાનકર્તાઓ આ રીતે તેમનાં વ્યક્તવ્યો યાદ રાખતા -- શબ્દેશબ્દ નહીં, કારણકે તેનાથી જરૂર ગુંચવાડો થાય જ, પરંતુ એક-વિષય-બાદ-બીજો-વિષયની પધ્ધતિથી. હકીકતે, "વિષય વાક્ય" શબ્દ પ્રયોગ જ ગ્રીક શબ્દ "ટૉપૉસ" પરથી બનેલો છે, જેનો અર્થ "સ્થળ" થાય છે. જો કે આ તો હવે, લોકો જ્યારે વ્યક્તવ્યકળા અને વાક્છટા વિષે વિચારતી વખતે આ પ્રકારની સ્થળ સાથે સંકળાયેલી યાદ વાપરતા તેના, અવશેષ છે. "સહુથી પહેલાં" શબ્દ પ્રયોગને તમારી યાદશક્તિના મહેલનાં પહેલાં સ્થાન સાથે સરખાવી શકાય. મને આ બહુ જ આકર્ષક લાગ્યું એટલે હું તેના તરફ ખેંચાયો. તેથી હું થોડી વધારે યાદશક્તિ સ્પર્ધાઓમાં ગયો. મારાં મનમાં એમ હતું કે આ સ્પર્ધાગામી યાદ રાખનારાઓના આંતર્સ્વભાવ બાબતે થોડું લંબાણથી લખીશ. પરંતુ એક સમસ્યા આવી પડી. સમસ્યા એ છે કે યાદશક્તિ સ્પર્ધા એ મહાકંટાળાજનક પ્રવૃતિ છે.

from the moment i met youfrom the moment i met you, i knew that i wanted to share my life with you. i am so happy that i have you in my life. you are loving, kind, and caring man you have always been there for me . i could not imagine my life without you. you are the love of my life and best frnd ..... i love you❤🌹🥳
હું તમને મળ્યો તે ક્ષણથી, હું તમને મળ્યો તે ક્ષણથી, હું જાણતો હતો કે હું મારી જિંદગી તમારી સાથે શેર કરવા માંગુ છું. હું ખૂબ ખુશ છું કે તમે મારા જીવનમાં છો. તમે પ્રેમાળ, દયાળુ અને સંભાળ રાખનાર માણસ છો, તમે હંમેશા મારા માટે ત્યાં છો. હું તમારા વિના મારા જીવનની કલ્પના કરી શકતો નથી. તમે મારા જીવનનો પ્રેમ છો અને શ્રેષ્ઠ frnd..... i love you❤🌹🥳