Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
exchange of data
adatcsere
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exchange of information
információcsere
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
forgery of money,
pénzhamisítás,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
severe lack of money
szegénység
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
history of money module
pénztörténeti modul
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2.1 functions of money
2.1 a pénz funkciói
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the time value of money;
a pénz időértéke,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is plenty of money.
rengeteg a pénz!
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the current overhang of money;
a sajáttőkehiányt meghaladó pénzkínálat aktuális szintje;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exchange of all relevant information, including that relating to money laundering.
az összes vonatkozó információ cseréje, ideértve a pénzmosással kapcsolatos információkat is.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
amount of money being handled.
léteznek elszigetelt problémák, de számuk elhanyagolható a kezelt összeg nagyságához képest.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the exchange of all relevant information, including that relating to money laundering.
az összes vonatkozó információ cseréje, beleértve a pénzmosásra vonatkozókat is.
Última actualización: 2017-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2.1 explains the functions of money.
a pénz funkcióinak ismertetése
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stabilisation of money market interest rates
a pénzpiaci kamatlábak stabilizálása
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(1) against payment of money; or
1 díjfizetés ellenében; vagy
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whoever uses these bots does not like free information and the free exchange of ideas.
azok, akik ezeket a botokat használják egyértelműen a szabad információáramlás és a gondolatok szabad cseréje ellen vannak.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exchange of slovak koruna banknotes by banks free of charge
a bankok eddig az időpontig váltanak be térítésmentesen szlovák koronabankjegyet
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these are the things that lead to violence, but the free exchange of democratic ideas does not.
ezek vezetnek erőszakhoz, a demokratikus gondolatokról folytatott szabad vita azonban nem.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
scientific progress is assured by the free exchange of research results and the ability to verify them.
a kutatási eredmények szabad cseréje és az eredmények ellenőrzésének lehetősége a tudományos haladást biztosítja.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transport for commercial purposes is not limited to transport where an immediate exchange of money, goods or services takes place.
a kereskedelmi célú szállítás nem korlátozható olyan szállításra, ahol pénz, áru vagy szolgáltatás azonnali cseréje történik.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: