Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how much you will be given
a készítmény ajánlott adagja
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much will be given to you
mekkora adagot adnak Önnek?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much will ccs cost?
mennyibe fog mindez kerülni?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much money will be available under this instrument?
mennyi pénz áll majd rendelkezésre az eszköz keretében?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much will each developed country give?
mennyit fognak adni az egyes fejlett országok?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
how much you will be given you will be given 13 injections.
mennyi gyógyszert kap Ön 13 injekciót kap.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
how much will i be reimbursed after receiving a treatment abroad?
mekkora összeghatárig térítik meg a külföldi kezelésem költségeit?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much you will be given you will be given 1-3 injections.
mennyi gyógyszert kap Ön 1- 3 injekciót kap.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
how much will be given your doctor will decide how much neurobloc to give you
mennyit kell beadni a készítményből kezelőorvosa fogja eldönteni, hogy mennyi neurobloc-ot kell kapnia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much money will be needed to reach the 10% interconnection target?
mennyi pénzre lesz szükség a 10%-os villamosenergia-összekapcsolási cél eléréséhez?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the relationship between the parties will be that of independent contractor.
a felek közötti kapcsolat független vállalkozók közötti kapcsolat.
Última actualización: 2012-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much will europe spend on research in the coming years?
mennyit fog európa kutatásra költeni az elkövetkező években?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
next thing will be that they try to filter people's thoughts.
a következő, amit megpróbálnak majd szűrni, az emberek gondolatai lesznek.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much will society pay for a 20% share of renewable energies?
mennyit fog fizetni a társadalom azért, hogy a megújuló energiák részesedése 20% legyen?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of course i know what the reply will be: that is not within our powers.
természetesen tudom, mi lesz a válasz: ez kívül esik a hatáskörünkön.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the test result will be that obtained from the speed producing the maximum sound level.
vizsgálati eredménynek az olyan sebességen kapott mérési eredményt tekintik, ahol legnagyobb a zajszint.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
much will depend on future economic developments in turkey.
sok múlik törökország jövőbeli gazdasági fejlesztésein.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the chosen strategy will be that which meets shareholders reasonable expectations and delivers stakeholder satisfaction.
a választott stratégia az lesz, amely megfelel a részvényesek jogos elvárásainak és biztosítja az érdekcsoportok elégedettségét.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“how much will it cost?” industry, fishery, agriculture andtourism– are alsodependentonhighqualitywater resources.
agazdaság számosszektora - ipar, halászat, mezőgazdaság turizmus - azonban szintén a jó minőségű vízforrásoktól függ.