Usted buscó: it is allocated (Inglés - Húngaro)

how fifg funding is allocated
mit kell tenni a hope finanszírozás megszerzéséhez?

this amount is allocated as follows:
ez az összeg a következőképpen oszlik meg:

an area is allocated to only one holding.
egy terület csak egy üzemhez tartozhat.

food additives for which no adi is allocated
engedélyezett adi-vel nem rendelkező adalékanyagok

we must ensure that support is allocated correctly.
biztosítanunk kell a támogatások megfelelő szétosztását.

this amount is allocated as follows (in eur):
ez az összeg a következőképpen oszlik meg (eur):

each transaction is allocated to only one sub-category.
minden műveletet csak egy alkategóriában lehet számba venni.

how fifg funding is allocated (uk and ireland)..........................................39
mit kell tenni a hope finanszírozás megszerzéséhez?..................................39

a utilised agricultural area is allocated to only one holding.
egy hasznosított mezőgazdasági terület csak egy üzemhez tartozhat.

for the benelux a seven-digit number is allocated.
a benelux államokhoz hétjegyű számot jelölnek ki.

some €430 million is allocated for investments in ecoinnovation activities.
mintegy 430 millió eurót különítettek el ökoinnovációs tevékenységekkel kapcsolatos befektetésekre.

this tonnage is allocated among the member states as follows:
ezt a mennyiséget a tagállamok között az alábbiak szerint kell elosztani:

the tariff quota is allocated among supplying countries as follows:
a vámkontingens a szállító országok között az alábbiak szerint oszlik meg:

excellence should be the basis on which research funding is allocated.
• az uniós kutatási támogatásokat a kiválóság kritériuma alapján kellene odaítélni.

the amount of expenditure and revenue is allocated as precisely as possible:
a kiadások és bevételek összege a lehető legtisztábban oszlik meg:

2.6 each risk is allocated a degree of probability and an impact rating.
2.6 minden egyes kockázathoz hozzárendelik a bekövetkezés valószínűségét, valamint az általa gyakorolt hatás mértékét.

€904.5 million is allocated to the sub-programme for climate action.
904,5 millió eur-t az Éghajlat-politika alprogramra fordítanak.

other financial support is allocated on a thematic, rather than geographical, basis.
olyan pénzügyi segélyek is vannak, amelyeket ugyanezen a területen megvalósuló intézkedésekre nem földrajzi, hanem tematikus alapon ítélnek oda.

[26%] of this amount is allocated to cooperation for innovation and good practices;
ezen összeg [26 %]-át az innováció és a bevált gyakorlatok terén folytatott együttműködésre különítik el;

an annual budget is allocated to parliamentary committees to fund the various research work provided externally.
a parlamenti bizottságok éves kerettel rendelkeznek a különböző külső kutatói munkák finanszírozására.