De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
new south wales
australia. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current state flag of new south wales was officially adopted by the government of new south wales in 1876.
דגל ניו סאות' ויילס אומץ רשמית כדגל מדינת ניו סאות' ויילס שבאוסטרליה, על ידי ממשל המדינה, בשנת 1876.
sir henry parkes, then the colonial secretary of new south wales, first proposed a federal council body in 1867.
סר הנרי פארקס, אז המזכיר הקולוניאלי של ניו סאות' ויילס, הציע לראשונה ב-1867 את הקמתו של גוף ייעוצי פדרלי.
in 1944 he won another election victory, the first time a new south wales labor government had been re-elected.
ב-1944, הוא זכה בניצחון נוסף בבחירות, הפעם הראשונה בניו סאות' ויילס בה נבחרה מחדש ממשלת לייבור מכהנת.
however, it failed because the "yes" vote total of 80,000 had not been not reached in new south wales.
אף על פי כן, נכשל משאל העם, שכן סך כל המצביעים בעד בניו סאות' ויילס לא הגיע לסף של 80,000 קולות.
it finalised its draft constitution in march 1898 and barton went back to new south wales to lead the campaign for a yes vote in the june referendum.
הוועידה השלימה את טיוטת החוקה במרץ 1898 וברטון חזר לניו סאות' ויילס להוביל את מסע התעמולה למען הצבעה בעד אישור החוק במשאל העם של יוני.
this range is located in southeastern australia, and it straddles eastern victoria, southeastern new south wales, and the australian capital territory.
האלפים האוסטרליים הם רכס ההרים הגבוה באוסטרליה שממוקם במזרח היבשת ונמשך על פני מערב ניו סאות' ויילס, מזרח ויקטוריה וטריטוריית הבירה האוסטרלית.
at the end of world war ii, the abc reached agreement with the sydney city council and the new south wales state government to establish an orchestra in sydney.
בסוף מלחמת העולם השנייה, הגיע איגוד השידור להסכם עם מועצת העיר סידני ועם ממשלת מדינת ניו סאות' ויילס להקים תזמורת בסידני.
held in tamworth, new south wales (country music capital of australia), it celebrates the culture and heritage of australian country music.
פסטיבל הקאנטרי של תאמוורת' הוא פסטיבל מוזיקה שנתי המתקיים בתאמוורת' ניו סאות' ויילס, אוסטרליה (בירת מוזיקת הקאנטרי האוסטרלית).
australian english began to diverge from british english after the founding of the colony of new south wales in 1788 and was recognised as being different from british english by 1820.
האנגלית האוסטרלית החלה להבדיל עצמה מן האנגלית הבריטית, זמן קצר לאחר הקמתה של הקולוניה הבריטית ניו סאות' ויילס ב-1788.
at the age of ten, white was sent to tudor house school, a boarding school in the southern highlands of new south wales, in an attempt to abate his asthma.
בגיל עשר, בניסיון לשכך את האסטמה שלו, נשלח וייט לפנימייה ברמות של ניו סאות' ויילס (new south wales).
in 1836, governor bourke declared the city the administrative capital of the port phillip district of new south wales, and commissioned the first plan for the city, the hoddle grid, in 1837.
בשנת 1836, הכריז המושל בורק על העיר כבירה המנהלית של מחוז פורט פיליפ בניו סאות' ויילס, וקבע את התוכנית הראשונה של העיר - שנקראה "הודל גריד" בשנת 1837.