Usted buscó: persuade (Inglés - Hebreo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Hebreo

Información

Inglés

we failed to persuade him.

Hebreo

נכשלנו בניסיוננו לשכנעו.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it's hard to persuade jonathan.

Hebreo

קשה לשכנע את יוחנן.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

she tried to persuade him to organize a boycott.

Hebreo

היא ניסתה לשכנע אותו לארגן חרם.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

tom attempted to persuade mary to go to church with him.

Hebreo

תום ניסה לשכנע את מרי ללכת לכנסיה איתו.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

they were also able to persuade winos to appear as extras for ten cents apiece.

Hebreo

הם גם שיכנעו שיכורים להופיע כניצבים, בתמורה לעשרה סנט כל אחד.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

they were also able to persuade winos to appear as extras for ten cents apiece.

Hebreo

הם גם שיכנעו שיכורים להופיע כניצבים, בתמורה לעשרה סנט כל אחד.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this enabled him to persuade his mps to support a substantial set of policy changes.

Hebreo

מצב זה אפשר לו לשכנע את חברי הפרלמנט לתמוך בסדרה של שינויי מדיניות משמעותיים.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this enabled him to persuade his mps to support a substantial set of policy changes.

Hebreo

מצב זה אפשר לו לשכנע את חברי הפרלמנט לתמוך בסדרה של שינויי מדיניות משמעותיים.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

Hebreo

ואם ישמע הדבר לפני ההגמון אנחנו נפיסהו והייתם בלי פחד׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

his uncle tries to persuade him to stay permanently and take over the family business of selling cadillacs.

Hebreo

בהגיעו לאריזונה מנסה ליאו לשכנע את אקסל להישאר שם ולעבוד בעסק המשפחתי של ממכר מכוניות קדילק.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

his uncle tries to persuade him to stay permanently and take over the family business of selling cadillacs.

Hebreo

בהגיעו לאריזונה מנסה ליאו לשכנע את אקסל להישאר שם ולעבוד בעסק המשפחתי של ממכר מכוניות קדילק.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

however, wigan manager steve bruce hoped to persuade him to sign a new contract at the club.

Hebreo

למרות זאת, מאמן ויגאן סטיב ברוס האמין כי הוא יצליח לשכנעו לחתום על חוזה חדש במועדון.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

however, wigan manager steve bruce hoped to persuade him to sign a new contract at the club.

Hebreo

למרות זאת, מאמן ויגאן סטיב ברוס האמין כי הוא יצליח לשכנעו לחתום על חוזה חדש במועדון.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in the end nelson was able to persuade sir hyde to attack the danish fleet currently concentrated off copenhagen.

Hebreo

בסופו של דבר הצליח נלסון לשכנע את סר הייד לתקוף את הצי הדני, שהיה מרוכז ליד קופנהגן, לשם הגיע ב-30 במרץ.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in the end nelson was able to persuade sir hyde to attack the danish fleet currently concentrated off copenhagen.

Hebreo

בסופו של דבר הצליח נלסון לשכנע את סר הייד לתקוף את הצי הדני, שהיה מרוכז ליד קופנהגן, לשם הגיע ב-30 במרץ.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in 1994, members of the french socialist party attempted to persuade delors to run for president of france.

Hebreo

ב-1994 חברים במפלגה הסוציאליסטית הצרפתית ניסו לשכנע את דלור להתמודד על משרת נשיא צרפת.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in 1994, members of the french socialist party attempted to persuade delors to run for president of france.

Hebreo

ב-1994 חברים במפלגה הסוציאליסטית הצרפתית ניסו לשכנע את דלור להתמודד על משרת נשיא צרפת.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

perhaps having realized it was impossible to persuade her, ms. kurosaki sighed and sat down in her seat.

Hebreo

אולי לאחר שהבינה שאין זה אפשרי לשכנע אותה, גב' קורוסאקי נאנחה והתיישבה בכיסאה.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

united failed to persuade common to change his mind and in the summer of 1904, he returned to sunderland.

Hebreo

יונייטד לא הצליחה לשכנע את קומון לשנות את דעתו, ובקיץ 1904 הוא חזר לסנדרלנד.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

united failed to persuade common to change his mind and in the summer of 1904, he returned to sunderland.

Hebreo

יונייטד לא הצליחה לשכנע את קומון לשנות את דעתו, ובקיץ 1904 הוא חזר לסנדרלנד.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo