Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in march 2014 the ifa announced the renewal of the competition.
ב-31 במרץ 2014 הודיעה ההתאחדות על חידוש המפעל.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a renewal of the attack on 13 october fared little better.
חידוש של המתקפה ב-13 באוקטובר הביאה לתוצאות מעט יותר טובות.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
most states have continuing education renewal requirements that must be met to stay licensed.
רוב המדינות ממשיכות דרישות חידוש חינוך שיש לעמוד בפני השלמות כדי להישאר מורשה.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the goal was to preserve artifacts from the prague synagogues demolished during the urban renewal of the old jewish quarter in the beginning of the 20th century.
יעדם יה לשמור על חפצים מבתי הכנסת בפראג, שנהרסו במהלך לחידוש העירוני של הרובע היהודי הישן בתחילת המאה ה-20 (מרבית הרובע נהרס בין 1893 ל-1913).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eliezer ben-yehuda contributed much to the renewal of the ancient language and to its adaptation to the everyday needs of the modern world.
אליעזר בן יהודה תרם רבות לחידוש ולהתאמת השפה העתיקה לצרכי היום יום של העולם המודרני.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1990, drašković founded the serbian renewal movement ("srpski pokret obnove", spo), a democratic nationalist party.
ב-1990 ייסד דרשקוביץ' את מפלגת "התנועה הסרבית להתחדשות" (srpski pokret obnove, spo) הפרו-מלוכנית.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vuk drašković (, ; born 29 november 1946), leader of the serbian renewal movement, is a serbian politician who served as the deputy prime minister of the socialist federal republic of yugoslavia and the minister of foreign affairs of both serbia and montenegro and serbia.
ווק דרשקוביץ' (סרבית לטינית: vuk drašković, סרבית קירילית: Вук Драшковић; נולד ב-29 בנובמבר 1946) הוא פוליטיקאי סרבי (ובעבר גם יוגוסלבי) אשר כיהן בין השנים 2006-2007 כסגן ראש ממשלת סרביה וכשר החוץ שלה.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: