Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a conversation between human being and water
इंसान और पानी के बीच बातचीत
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a conversation between tree and human
पेड़ और मानव के बीच एक बातचीत
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
relationship between human being and animal
मानव और पशु के बीच संबंध
Última actualización: 2017-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a conversation between god and man
भगवान और आदमी के बीच की बातचीत
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 28
Calidad:
Referencia:
a conversation between tree and woodcutter
पेड़ और लकड़हारे के बीच एक बातचीत
Última actualización: 2023-09-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
a conversation between woodcutter and river god
भगवान woodcutter और नदी के बीच एक बातचीत
Última actualización: 2015-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
your dance show a conversation between body and soul
नृत्य शरीर और आत्मा के बीच एक बातचीत है
Última actualización: 2023-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a conversation between god and a child in dream
भगवान और सपने में एक बच्चे के बीच बातचीत
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a conversation between tree ,bird in hindi
a conversation between tree ,bird in hindi पेड़ और पक्षियों के बीच बातचीत
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the link between the human being and god can be seen many times in his writings
मनुष्य और ईश्वर के बीच जो चिरस्थायी सम्पर्क है उनकी रचनाओ के अन्दर वह अलग अलग रूपों में उभर आता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he had all the weaknesses of a normal human being and he was painfully aware of them .
सामान्य मनुष्य की तमाम दुर्बलताएं उसमें थी उसमें थीं वह दुःखद रूप से उनके प्रति सजग था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our endeavor would be to make the student a good human being and a useful member of the society .
हमारा प्रयास शिक्षार्थी को एक अच्छा मानव और समाज का एक उपयोगी सदस्य बनाना होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in kunjhu - chanchalo , the song takes the form of a conversation between the lover and his sweetheart .
कुंजू - चंचलों में गीत प्रेमी और उसकी प्रियतमा की बातचीत का रूप ले लेता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even as a human being and thinker , netaji was seeking a new philosophya new ethical conception in human affairs .
मनुष्य और विचारक के रूप में भी नेताजी एक नये दर्शन की , मानवीय क्रियाकलाप और एक नयी नैतिक धारणा की खोज करते रहे .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the adi parva sarala dasa puts some of these questions in the mouth of vasistha in a conversation between him and gandharasena .
सरला के मुख से पुछवा दिये हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the thinking of mahatma ganghi and tagore was different in regard to human being and national issue .
टैगोर और महात्मा गांधी के बीच राष्ट्रीयता और मानवता को लेकर हमेशा वैचारिक मतभेद रहा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the story begins with a conversation between rama and sita in which rama boasted of having killed ravana by dint of his own courage , resources and heroism .
कथा का आरंभ राम और सीता के बीच संवाद से होता है जिसमें राम दावा करते हैं कि रावण का वध उन्होंने केवल अपने साहस , साधनों और वीरता के बल पर किया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are some stories wherein we find a conglomeration of gods , human beings and animals also .
कुछ कहानियों में देवता पशु और मनुष्य सभी पात्र होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
25 prohibition of traffic in human beings and forced labour .
25 अंतःकरण की और धर्म की अबाध रूप से मानने , आचरण और प्रचार करने की स्वतंत्रता
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is brought in as a conversation between madhavan , his father and a cousin of madhavan , who is also a graduate , but anti - congress and atheistic .
यह वार्तालाप माधवन उसके पिता और उसके चचेरे भाई के बीच होता है जो कि एक स्नातक है लेकिन कांग्रेस - विरोधी तथा नास्तिक भी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: