Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antibiotic is a germicide
एंटीबायोटिक रोगाणुनाशी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to withstand the effect of antibiotic .
एंटीबायोटिक के प्रभाव का सामना करनेवाला
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and design myself to resist this antibiotic threat .
और मैंने मुझको ऐसा बनाया हे मैं इस एंटी - बिओटिक का सामना कर सकू
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instillation of abdominal incision with an antibiotic solution was done .
पेट चीरा में एक एंटीबायोटिक समाधान का बिन्दुपातन किया गया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are very likely to help select for antibiotic - resistant bacteria .
यह संभावना बढ़ जाती है के आप एंटी - बिओटिक प्रतिरोधी बक्टेरिया का चयन करेंगे
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
न्यूयॉर्क राज्य ने 24 मार्च 2020 को एंटीबायोटिक एजिथ्रोमाइसिन के लिए परीक्षण शुरू किए।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
along with its excellent antibiotic properties , neem is also supposed to reduce fever .
नीम अपने बेहतरीन प्रतिजैविकी गुणों के कारण ज्वर को भी कम करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
occasionally , a person who has difficulty tolerating lactulose is given an antibiotic by mouth .
कभी - कभी , ऐसे व्यक्ति जिसे लैक्टुलोज़ बर्दाश्त करने में कठिनाई हों , उसे मुँह से एक एंटीबायोटिक दिया जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the doctor discussed with the patient the risks and benefits associated with the use of antibiotic prophylaxis .
चिकित्सक नें रोगी के साथ रोगनिरोधी प्रतिरक्षकों के प्रयोग से जुड़े लाभ तथा हानियों की चर्चा की
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a substance produced by plant which acts as an antibiotic protecting it from getting infected from pathogens .
पादप द्वारा उत्पन्न एक पदार्थ जो रोगाणुओं के संक्रमण से सुरक्षा के लिए एक प्रतिरक्षी के रूप में कार्य करता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antibiotic resistance of bacteria is not an example of evolution in action but rather variation within a bacterial kind .
बैक्टीरिया का प्रतिजीवी प्रतिरोध , यह विकास का नहीं बल्कि जीवाणुओं के भीतर की भिन्नता का ही एक उदाहरण है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a life or death situation , you might have an antibiotic that is really good at killing the green bacteria .
और एक जीवन और मृत्यु की स्तिथि में आपके पास एंटी - बिओटिक है जो हरे बक्टेरिया को मारने में सक्षम है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implanted mussels are kept in post - operative care unit in nylon bags for 10 days with antibiotic treatment and supply of natural food .
इन सीपों को नायलॉन बैग में 10 दिनों तक एंटी - बायोटिक और प्राकृतिक चारे पर रखा जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in recent years tuberculosis has become a major problem because of emergence of drug resistant tuberculosis which does not respond to the usual antibiotic given for simple tuberculosis .
हाल के वर्षों में ‘दवाओं के लिए प्रतिरोधी क्षयरोग’ , जिसपर सामान्य क्षयरोग में दी जाने वाली एंटीबायोटिक का असर नहीं होता , के उत्पन्न होने से क्षयरोग एक बड़ी समस्या बन गया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, even if antibiotic resistant strains aren't selected for by antibacterial soaps, they might not be as effective as they are marketed to be.
इसलिए, भले ही जीवाणुरोधी साबुनों से एंटीबायोटिक प्रतिरोधी नस्लें न उत्पन्न होती हों, लेकिन वे उतने प्रभावी नहीं हो सकते हैं जितने प्रभावी होने का उनका प्रचार किया जाता है।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
double characters e . g . capacity to ferment the sugar mannitol and resistance to an antibiotic , like streptomycin sponsored by two distinct genes may occasionally be transferred simultaneously if the two genes in question are close enough together .
दोहरे अभिलक्षण जैसे मैनिराल का किण्वन तथा स्ट्रेप्टोमाइसिन जैसे प्रतिजैविक का प्रतिकार करने की क्षमता जो दो पृथक जीनों द्वारा उत्पन्न होते हैं यदा - कदा ही एक साथ स्थानांतरित किये जाते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antibiotics. they attack bacteria, they kill them. now you've probably, if you know a couple of doctors or whatever, and you say:
antibotics यह बक्टेरिया पर हमला करते है और उनका नाश करते है । और आपने सुना होगा, अगर आप किसी डॉक्टर को जानते है, और आप कहे में बीमार हूँ, मुझे बक्टेरिया वाला infection हुआ है, मुझे antibiotic दीजिये एक जिम्मेदार डॉक्टर कहेगा : नहीं, मुझे ऐसे ही तुम्हे antibiotic नहीं देना चाहिए क्यों की क्या होगा अगर में आपको ज्यादा antibiotic दू आप उतने ही ज्यादा तब्दीलिया बनायेंगे और में इस शब्द का सोच समझ कर इस्तेमाल करता हूँ "बनाना" क्यों की आप इनको सक्रिय रूप से नहीं बना रहे है, मगर कहे और मुझे मेरा वाकया पूर्ण करना चाहिए यह संभावना बढ़ जाती है के आप एंटी-बिओटिक प्रतिरोधी बक्टेरिया का चयन करेंगे यह कैसे काम करता है? सोचो यह एक हरा सोचे यह बक्टेरिया है और आपके पास करोड़ों है, ठीक ? और कभी कभी, एक आता है जॉब सब से थोडा अलग है अभी किसी भी अनियमित आबादी में यह सारे बक्टेरिया आपको बीमार कर सकते है क्यों की यह कोई अनियमित फरक है इन बक्टेरिया में शायद इसके dna में कुछ बदलाव हुआ, पर जो भी हुआ यह सारे इस तरह के बैक्टीरिया है के आप इन्हें अपने शारीर में पाना नहीं चाहते आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली इनपर हमला बोलकर इनका विरोध कर सकती है । पर अगर ऐसे बहुत सारे आये तोह यह आपकी को मार सकते है या फिर आप को बीमार कर सकते है जा जो भी अगर, सब लोग antibiotic का इस्तेमाल करने लगे जब वोह बीमार न भी हो या जब उनको उसकी जर्रोरत न हो और एक जीवन और मृत्यु की स्तिथि में आपके पास एंटी-बिओटिक है जो हरे बक्टेरिया को मारने में सक्षम है मगर क्या होगा अगर आप अचानक सारे हरे बक्टेरिया को मार दे? अब नीले बक्टेरिया आबादी में फ़ैल जायेंगे जब की पहेले voh इन हरे बन्दों की प्रतिस्पर्धा में था -- और इनको तुम्हारे अन्दर का अच्चा खाना मिल गया और वोह अब अकेला है और जैसे चाहे फ़ैल सकता है, तो वोह बड़ी तादाब में फैलेगा और जाहिर है -- और फिर से देखे के जानबूझ के कोई समझदार प्रकिर्या नहीं है जिस ने कहा देखो, इस बक्टेरिया को, सोचे के में कोई बक्टेरिया हूँ, और में सब से चालाक हूँ और मैंने मुझको ऐसा बनाया हे मैं इस एंटी-बिओटिक का सामना कर सकू नहीं, यह सिर्फ अनियमित बदलाव है जो हुए जो बक्टेरिया और वररुस में अक्सर होते है और यह अनियमित तब्दीलिया जो करोड़ों में एक हो सकती है, ठीक ? मगर अचानक अगर आप उनके सारे प्रतिस्पर्धकोंको मारने लगे तो यह बंद तेज फ़ैल सकता है और प्रमुख बक्टेरिया की जाती बन सकता है और जोह एंटी-बिओटिक जोह आपने हरे बन्दों को मारने के लिए बनायीं थी वोह अब बेकार है और आपके पास यह महा शक्तिशाली कीड़ा है । आपने सुना होगा यह शब्द "superbug " -- इसे कहते है superbug ऐसा नहीं है के उसने अपने आप को ऐसा बनाया किसी तरह । यह सिर्फ ऐसा है के हम उसके प्रतिस्पर्धन्कोंको मरने में सक्द्हम बने और हंमे उसको बढ़ावा दिया के वोह अधिकार संभल ले और हम उसे मार नहीं सकते क्यों की हमारी दवाई तोह सिर्फ उसके प्रतिस्पर्धकोंको मरने में सक्द्हम थी और इस तरह यह बक्टेरिया रूप बदलते रहते है और अगर हम एंटी-बिओटिक का जमकर प्रयोग करे तोह हम हमेशा ऐसी चीज़ों को चयन करेंगे जो एंटी-बिओटिक से अप्रभावित होंगे मैंने इस विषय पर काफी बात कर ली है, पर यह काफी दिलचस्प विषय है और में यह चाहता था के में मेरा पहेला औसा विडियो बनाऊ इस विषय पर जो है जिव विज्ञानं क्यों की अगर आप सोचे तो जीव विज्ञानं जीवन का अभ्यास है और हम बात कर सकते है के जीवन क्या है अगर वायरुस जीवित है या नहीं वगैर मगर अगर आपको जीवित चीज़ों का अभ्यास करना है आप किसी भी चीज़ को गृहीत नहीं रख सकते बजे natural selection के हम किसी भी ग्रह पर जा सकते है जहा प्रनियोंमे dna नहीं होता या फिर उनके पास कोई और तरीके की अनुवांशिक जानकारी है जो उनके सेल्स में कैद है या फिर वोह किसी और तरह से जमन देते है या फिर वोह कार्बन के भी न बने हो शायद वोह सिलिकॉन के बने हो और अगर हम इस तरह के ग्रह पर जाए जीव विज्ञानं का अभय करने हमारा सारा अभ्यास जो जानते है जीव विज्ञानं के बारे में और वायरुस के बारे में और dna के बारे में वोह बेकार होगा मगर अगर हम यह एक संकल्पना को समझे , यह "natural selection " के आपका वातावरण चयन करता है और आप जाने के यहाँ जोई सक्रीय क्रिया न्हिया है एह सिर्फ अनियमित चीज़ें है जो अनियमित तरह से अनियमित तब्दीलियाँ लाते है और करोड़ों करोड़ों सालों के दौरान यह तब्दीलियाँ संगृहीत होती है और कुछ काफी महत्वपूर्ण चीज़ों के लोए संगृहीत होती है हम इस के बारे में और बातचीत करेंगे. जल्ग ही मिलते है !
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible