Usted buscó: applied to me to some degree, or some of the time (Inglés - Hindi)

but these are definitely to me some of the neatest .
लेकिन ये निश्चित रूप से मेरे लिए सबसे अच्छे हैं ।

a man sets off to wander to some holy region , to some much venerated idol or to some of the holy rivers .
कोई भी मनुष्य किसी पुण्यस्थल पर विचरण के लिए घर से निकलता है , किसी पावन मूर्ति के दर्शन करने या कुछ पवित्र नदियों में स्नान करने जाता है ।

but some of the out lyers , or some of the interesting answers are .
लेकिन बाहर lyers के कुछ , या दिलचस्प जवाब में से कुछ कर रहे हैं ।

and i want to give some answers to some of the questions that you may have .
और मैं आपके कुछ संभावित सवालों का जवाब देना चाहूंगा .

i have referred earlier to some of the new experimentations .
मैंने इससे पहले कुछ नए प्रयोगों की चर्चा की है ।

because there came to him the blind man while he was preaching to one or some of the quraish chiefs .
और मुँह फेर बैठा कि उसके पास नाबीना आ गया

to some of the viruses that are out there , because the majority of viruses
कुछ वायरस है कि वहाँ से बाहर , क्योंकि कर रहे हैं के लिए वायरस के बहुमत

it is a home to some of the country ' s most dynamic entrepreneurs .
इसमें देश के कुछ अत्यन्त ऊर्जावान उद्यमी रहते हैं ।

yolotol took him to the great national museum of anthropology and also to some of the ancient aztec remains .
योलोट्स उन्हें वहां के महान राष्ट्रीय मानव विज्ञान म्यूजियम ले गईं और कुछ पुराने अजटेक अवशेषों को भी दिखाया ।

go up to oak ridge then talk to some of the people there . and i said " hey , i ' ve heard
ओक रिज ऊपर जाना तब से कुछ के लिए बात वहाँ लोग हैं . और मैंने कहा " अरे , मैंने सुना है

it seems to me to satisfy the cravings of the socialist and the communist , of the philoso - pher and the economist .
मुझे तो लगता है , यह मन्त्र समाजवादियों और साम्यवादियों , तत्त्वचिन्तकों और अर्थशात्रियों सबका समाधान कर देता है ।

let me now turn to some of the issues that dominate the legal discourse in our country today .
आइए , अब हम आज हमारे देश के कानूनी विमर्श पर छाये रहने वाले कुछ मुद्दों का उल्लेख करें ।

india is a developing country and we need solutions to some of the most challenging problems of the society .
भारत एक विकासशील देश है तथा हमें समाज की कई चुनौतीपूर्ण समस्याओं का हल ढूंढ़ना है ।

for glimpses of a vanished era , a special visit can be arranged to some of the old british and parsi homes .
वेनिश युग की झलक पाने के लिए कुछ पुराने ब्रिटिश और पारसी घरों में जाने की विशेष व्यवस्था की जाती है ।

being a kashmiri herself shakuntlaji would talk to some of the natives in kashmiri language in order to impress us .
शकुन्तला बहन जी अन्य कश्मीरियों पर प्रभाव जमाने के लिए पास से गुजरते शिकारा चलाने वालों से टूटी - फूटी कश्मीरी में बातचीत करते रहते ।

judging by his intelligence and sentiments , he appears to me to be more of a christian than of a hindoo , although he has not renounced his faith , and still observes some of its usages .
उसकी बुद्धि और भावना से परखें तो वह मुझे हिन्दू से अधिक ईसाई नजर आता है , हांलाकि उसने अपना धर्म नहीं छोड़ा हैं और उसकी कुछ रूढियों का वह अब भी पालन करता है ।

the novels refer to some of the various problems which came up in those tarwads in those days , relating to finance , authority , marriage and so on .
दोनो उपन्यास उन दिनों उन तरवाडो में उत्पन्न हुई वित्त सम्बन्धी तथा अधिकार तथा विवाह आदि से सम्बन्धित समस्याओ की ओर ध्यान दिलाते है ।

hardly a soul said framton my sister was staying here at the rectory you know some four years ago and she gave me letters of introduction to some of the people here
शायद ही किसी आत्मा ने कहा कि फ्रैमटन मेरी बहन यहां रह रही थी, जिसे आप चार साल पहले जानते हैं और उसने मुझे यहां के कुछ लोगों के परिचय पत्र दिए थे।

there might be some one somewhere , or , some one may be born in future , equal to me in merit who might appreciate it , because the world is vast and the time is eternal .
कहीं न कहीं कोई होगा , या भविष्य में जन्म लेगा , जो मेरा समान - धर्मा होगा और मुझे समझेगा , क्योंकि काल अनन्त है और संसार विशाल ।

and some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
और सिखानेवालों में से कितनें गिरेंगे, और इसलिये गिरने पाएंगे कि जांचे जाएं, और निर्मल और उजले किए जाएं। यह दशा अन्त के समय तक बनी रहेगी, क्योंकि इन सब बातों का अन्त नियत समय में होनेवाला है।।