Usted buscó: he will be the luckiest boy the one you would ... (Inglés - Hindi)

be the one you love the most
जिसे आप सबसे ज्यादा प्यार करते हैं

i will be the one to call you
i will be the one to call you.

ware will be the one to attempt this exam
वे आई ए एस परीक्षा के लिए प्रयास करने वाले होंगे

i wish i could be the one you wanted
काश मैं वह होता जो आप चाहते थे

never thought you will be the one saying this
कभी नहीं सोचा था कि आप ऐसा कहने वाले होंगे

i wish i might be the one you wish for tonight
काश मैं कर सकता था मैं कर सकता था

ok after some minutes u will be the one who texted not me
ठीक है, कुछ मिनटों के बाद आप वही होंगे जिसने मुझे नहीं लिखा था

undoubtedly , they are the ones who will be the losers in the hereafter .
और यही लोग बेखबर हैं कुछ शक़ नहीं कि यही लोग आख़िरत में भी यक़ीनन घाटा उठाने वाले हैं

undoubtedly , they are the ones who will be the biggest losers in the hereafter .
इसमें शक़ नहीं कि यही लोग आख़िरत में बड़े घाटा उठाने वाले होगें

say something ,i'm giving up on you , will be the one ,if you want me to anywhere , i would followed you say something i am giving up on you
कुछ कहो,मैं तुम्हें छोड़ रहा हूं, एक होगा,अगर तुम मुझे कहीं भी चाहते हो, तो मैं तुम्हारे पीछे आऊंगा कि मैं तुम्हें कुछ दे रहा हूंii

can i be the women of your dreams . the one you can't wait to make yuor wife and the mother of your kidds
क्या मैं आपके सपनों की महिला बन सकती हूं

the day when the earth will he replaced by some other than the earth , as will be the skies , and every one will appear before god the one and omnipotent ,
जिस दिन यह धरती दूसरी धरती से बदल दी जाएगी और आकाश भी । और वे सब के सब अल्लाह के सामने खुलकर आ जाएँगे , जो अकेला है , सबपर जिसका आधिपत्य है

these will be the ones who fulfil their vows and dread the day whose woe shall be spread far and wide ;
ये वह लोग हैं जो नज़रें पूरी करते हैं और उस दिन से जिनकी सख्ती हर तरह फैली होगी डरते हैं

we are the one who give life and death, and to us will be the destination.
बेशक हम ही (लोगों को) ज़िन्दा करते हैं और हम ही मारते हैं

and those whose scales are light will be the losers , for they , are the ones who have been unjust to our signs .
और वे लोग जिनके कर्म वज़न में हलके होंगे , तो वही वे लोग हैं , जिन्होंने अपने आपको घाटे में डाला , क्योंकि वे हमारी आयतों का इनकार औऱ अपने ऊपर अत्याचार करते रहे

the effective fullness of our concentration on the one thing needful to the exclusion of all else will be the measure of our self - consecration to the one who is alone desirable .
अपनी एकमात्र काम्य वस्तु पर हमारी अनन्य एकाग्रता जितनी शक्तिशाली तथा पूर्ण होगी , एकमात्र स्पृहणीय एकमेव के प्रति हमारा आत्म - समर्पण भी उतना ही पूर्ण होगा ।

make sure that you know and meet your children ' s friends - even if they are not the ones you would have chosen for your child .
निश्चित रूप से अपने बच्चों के मित्रों को जानिए और उनसे मिलिए - चाहे वे उस प्रकार के व्यक्ति न भी हों , जिनका चुनाव आपने खुद उनके लिए किया होता । ।

and those whose good deeds are light will be the ones who have lost themselves because they wrongfully rejected our signs .
पल्ले हलके होगें तो उन्हीं लोगों ने हमारी आयत से नाफरमानी करने की वजह से यक़ीनन अपना आप नुक़सान किया

and those whose scales are light , those will be the ones who will have courted loss . they will abide in hell .
और जिन के पल्लें हल्के होंगे तो यही लोग है जिन्होंने अपना नुक़सान किया कि हमेशा जहन्नुम में रहेंगे

make sure that you know and meet your children ' s friends - even if they are not the ones you would have chosen for your child . invite them home .
निश्चित रूप से अपने बच्चों के मित्रों को जानिए और उनसे मिलिए - चाहे वे उस प्रकार के व्यक्ति न भी हों , जिनका चुनाव आपने खुद उनके लिए किया होता . उन्हें घर में बुलाइए .