Usted buscó: how far was the fair from his house (Inglés - Hindi)

ram is far away from his house.
राम अपने घर se dur hai

his office was three miles from his house .
घर से उनका दप्तर तीन मील दूर था ।

jogeshwar ' s house was quite far from his house .
जुगेश्वर का घर बहुत दूर है ।

it was the very next day that our manager took the car away and sent it back to his house .
इस घटना के दूसरे ही दिन कम्पनी के मालिक ने गाडी अपने बंगले में रोक ली थी ।

and he knew what was the fair price for every one of his animals .
उसे यह भी मालूम चल गया कि उसकी एक भेड़ की क्या उचित कीमत है ।

it is a simple way of filing any case via internet from his house .
इंटरनेट के माध्यम से सर्वोच्च न्यायालय में मुकदमा दायर कर सकते / सकती हैं ।

some people are so irritated with m as i am seeking from his house
कुछ लोग मुझसे इतने चिढ़ जाते हैं जसे मैं उसके घर से माग रहा हूँ तुम हारी तारा नही हूँ मैं यहे बात तू जल्दी सामझा

he banks from his house and even while on the move - through the internet .
जेट एअरवेज में पायलट अरोड़ इंटरनेट के जरिए अपने घर पर या सफर के दौरान बाहर भी पैसा हासिल कर लेते हैं .

and ahab called obadiah, which was the governor of his house. (now obadiah feared the lord greatly:
इसलिये अहाब ने ओबद्याह को जो उसके घराने का दीवान था बुलवाया।

on 16 january 1941 , to spoof the police , he put on the dress of one pathan mohammed jiyauddeen and escaped from his house . 16
जनवरी 1941 को वे पुलिस को चकमा देने के लिये एक पठान मोहम्मद जियाउद्दीन का भेष धरकर अपने घर से भाग निकले ।

next to them, jedaiah the son of harumaph made repairs across from his house. next to him, hattush the son of hashabneiah made repairs.
और उन से आगे हरूमप के पुत्रा यदायाह ने अपने ही घर के साम्हने मरम्मत की; और इस से आगे हशब्नयाह के पुत्रा हत्तूश ने मरम्मत की।

it means any one can from avail of filing any case to supreme court via internet from his house from any part of his country .
ई - फाइलिंग का मतलब है कि देश का कोई भी नागरिक अपने घर से ही इंटरनेट के माध्यम से सर्वोच्च न्यायालय में मुकदमा दायर कर सकते / सकती हैं

but so great was the greek influence in scientific matters even in india that aryabhata ' s correct reasoning did not receive support even from his disciples and successors .
परंतु विज्ञान संबंधी बातों में यूनानियों के विचारों का इतना अधिक प्रभाव था कि आर्यभट के उचित तर्कों को भारत में भी उसके शिष्यों और बाद के वैज्ञानिकों द्वारा स्वीकार नहीं किया गया ।

however , after their job is done in a town about a hundred fifty kilometres away from his house , they leave the leader alone and drive away to attend to something else .
पर कोई सौ मील दूर स्थित शहर में जब उनका काम बन जाता है , तो नेता के धनवान मुलाकाती उसे वहां ज्यों का त्यों छोड़ कर स्वयं किसी और काम पर निकल जाते है ।

soon after his release , with a view to planning the actual escape from his house in calcutta and ultimately out of india through the tribal territories in the north - west frontier , subhas chandra called two persons to his side .
गुप्त यात्रा - पहले अपने घर , कलकत्ता से और अंतत : उत्तर - पश्चिम सीमांत के कबायली इलाकों के रास्ते भारत से - की योजना में सुभाष चन्द्र ने दो अन्य व्यक़्तियों को शामिल किया .

ulloor began to display qualities of leadership even from his early days when he was the headmaster of the town high school .
उल्लूर की नेतृत्व क्षमता उसी समय से परिलक्षित होने लगी थी , जब वे टाउन हाई स्कूल में प्रधान अध्यापक थे ।

he wrote some other poems like shahenshah nania , but the only poem of lasting literary value from his pen was the sliahnamo .
इन्होंने शहनशाहनामा जैसे अन्य काव्य भी लिखे हैं परनतु उनकी लेखनी से निकला हुआ स्थायी महत्त्व का काव्य केवल शाहनामो है ।

as we have said above , the vendors of itra scent , denied patronage of the moghul court and the durbars of the nawabs of oudh , lucknow , now flocked to people like him , and they never went back from his house empty - handed .
जैसा कि पहले कहा जा चुका है , मुगल दरबारों और अवध के नवाबों के संरक्षण से वंचित लखनऊ के इत्रवाले हरिश्चन्द्र - जैसे रईसों के पास आते थे और कभी खाली हाथ वापिस नहीं जाते थे ।

also i have made a decree, that whoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this:
फिर मैं ने आज्ञा दी है, कि जो कोई यह आज्ञा टाले, उसके घर में से कड़ी निकाली जाए, और उस पर वह स्वयं चढ़ाकर जकड़ा जाए, और उसका घर इस अपराध के कारण घूरा बनाया जाए।

and whosoever migrateth in the way of allah , shall find in the earth plentiful refuge and ampleness ; and whosoever goes forth from his house as a fugitive unto allah and his apostle , and death then overtaketh him his hire hath surely devolved upon allah , and allah is ever forgiving , merciful .
और जो शख्स ख़ुदा की राह में हिजरत करेगा तो वह रूए ज़मीन में बा फ़राग़त बहुत से कुशादा मक़ाम पाएगा और जो शख्स अपने घर से जिलावतन होके ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ़ निकल ख़ड़ा हुआ फिर उसे तक पहुंचने से पहले मौत आ जाए तो ख़ुदा पर उसका सवाब लाज़िम हो गया और ख़ुदा तो बड़ा बख्श ने वाला मेहरबान है ही