Usted buscó: it's difficult to wait but worse to regret (Inglés - Hindi)

it is difficult to wait, but more difficult to regret
प्रेम नहीं जानता कि समय क्या है

it's difficult to say.
कहना मुश्किल है.

they found it difficult to pay rents to landlords .
जमींदारों को लगान देना उनके लिए कठिन हो गया

he found it difficult to speak .
उसके लिए कुछ बोल पाना मुश्किल है ।

i found it difficult to learn notes.
मुझे अपने नोट्स सीखना चुनौतीपूर्ण लगा।

i know many will find it difficult to separate the fact
मुझे पता है बहुत से लोगों को इस तथ्य को अलग करने में मुश्किल होगी

jawaharlal was desolate and found it difficult to adjust to life without her .
जवाहरलाल उदास अकेले हो गये और यह लगा कि उनके बगैर यह लगा कि उनके बगैर जीवन से समझौता भी मुश्किल है ।

now the bear found it difficult to move about unnoticed .
भोलू को छिपकर चलने में कठिनाई हो रही थी ।

i found it difficult to sleep even on the softest bed .
नरम से नरम बिस्तर पर मुझे नींद नहीं आती थी ।

but they may not like the change and find it difficult to settle .
लेकिन हो सकता है कि यह परिवर्तन उन्हें अच्छा न लगे और उनमें ठहराव आने में कठिनाई उत्पन्न हो ।

landlocked country find it difficult to import goods by sea route .
बन्दरगाह विहीन देश को समुद्री मार्ग से माल आयात करने में कठिनाई का सामना करना पडता है ।

its difficult to mention terrorism plan as its very difficult to get the truth
अपनी पुस्तक “ मेंअंदर आतंकवाद”ब्रूस होफ्फ्मन में लिखा था अध्याय एकः परिभाषित आतंकवाद वह

industries with limited line of product find it difficult to sustain in competition .
सीमित उत्पाद विविधता वाले उद्योग प्रतिस्पर्धा के वातावरण में टिके रहने में कठिनाई का अनुभव करते हैं ।

to supplant or uprooting from the place when one finds it difficult to service .
उखड जाना या अपने स्थान से च्युत हो जाना जब अस्तित्व बनाए रखना मुश्किल हो जाए ।

although encryption can make it difficult to determine what is being shared , bittorrent is vulnerable to traffic analysis .
हालांकि क्या बांटा जा रहा है , एन्क्रिप्शन के जरिए इसका पता करना मुश्किल है , तो भी बिटटोरेन्ट अंतरण विश्लेषण के लिए असुरक्षित है .

debt restructuring is generally resorted to when customer is finding it difficult to meet his obligation .
कर्ज का पुनर्निधारण आम तौर से उन परिस्थितियों में किया जाता है जब ग्राहक को अपने वर्तमान ऋण दायित्व निभाने में कठिनाई हो रही हो ।

the long day of hard labor enervated him so much that he found it difficult to get out of bed .
दिन भर के कठोर श्रम ने उसे इतना कमज़ोर बना दिया कि उससे बिस्तर से उठने में भी कष्ट हुआ

and this obviously makes it difficult to carry on astronomicalor , for that matter , any sort ofobservations .
जाहिर है कि इस कारण खगोल विज्ञान संबंधी या अन्य प्रकार के प्रेक्षण करना बहुत कठिन हो गया है ।

and since the young king went hunting almost every day , the people found it difficult to attend to their work and earn their livelihood .
युवा राजा करीब - करीब हर रोज ही शिकार खेलने जाता था , इस कारण लोगों को अपना काम - धंधा करने और रोजी कमाने में बड़ी कठिनाई होती थी ।

consequently , such children find it difficult to attend school thereby restricting their prospects for education employment opportunities .
परिणामस्वरूप , ऐसे बच्चों को स्कूल जाने में कठिनाई आती है , जिससे उनके शैक्षिक रोजगार के अवसर समाप्त हो जाते हैं ।