Usted buscó: knowledge speaks but wisdom listens (Inglés - Hindi)

knowledge speaks but wisdom listens
ज्ञान बोलता है, लेकिन बुद्धि सुनती है

but wisdom is justified of all her children.
पर ज्ञान अपनी सब सन्तानों से सच्चा ठहराया गया है।।

the man known not by strength, but wisdom is
आदमी ताकत के द्वारा नहीं जाना जाता लेकिन बुद्धिमता से जाना जाता है

it is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.
मूर्ख को तो महापाप करना हंसी की बात जान पड़ती है, परन्तु समझवाले पुरूष में बुद्धि रहती है।

for it is not you who speak, but the spirit of your father who speaks in you.
क्योंकि बोलनेवाले तुम नहीं हो परन्तु तुम्हारे पिता का आत्मा तुम में बोलता है।

if the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
यदि कुल्हाड़ा थोथा हो और मनुष्य उसकी धार को पैनी न करे, तो अधिक बल लगाना पड़ेगा; परन्तु सफल होने के लिये बुद्धि से लाभ होता है।

he tried to speak but words failed him .
कुछ बोलने की कोशिश करता है , मगर बोल नहीं पाता ।

kind words can be short to speak but their echoes are truly endless
दयालु शब्द छोटे हो सकते हैं।

kind words can be short and easy to speak but their echoes are truly endless
दयालु शब्द छोटे हो सकते हैं।

kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless
तरह - तरह के शब्द कम पड़ सकते हैं।

kind words can be short and easy to speak but their echoes are truly endless
दयालु शब्द छोटे हो सकते हैं।

you love me a lot but you cannot speak, but i will love you all my life, i will keep going throughout my life
तुम प्यार तो बहुत करते हो मुझसे लेकिन बोल नहीं पाते लेकिन मैं तुम्हें जिंदगी भर चाहता रहूंगा

with the effort of one american professor , he got little time to speak , but all the scholars got surprised after hearing his thoughts .
एक अमेरिकन प्रोफेसर के प्रयास से उन्हें थोड़ा समय मिला किंतु उनके विचार सुनकर सभी विद्वान चकित हो गए ।

kind words can be short and easy to speak but their echoes are truly endless. hare krishna hari bol
दयालु शब्द छोटे हो सकते हैं

and gideon said unto god, let not thine anger be hot against me, and i will speak but this once: let me prove, i pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.
फिर गिदोन ने परमेश्वर से कहा, यदि मैं एक बार फिर कहूं, तो तेरा क्रोध मुझ पर न भड़के; मैं इस ऊन से एक बार और भी तेरी परीक्षा करूं, अर्थात् केवल ऊन ही सूखी रहे, और सारी भूमि पर ओस पड़े।