Usted buscó: many nails in the coffin of indian railway (Inglés - Hindi)

a new chapter in the history of indian industry .
भारतीय उद्योग के इतिहास का एक नया अध्याय ।

godan is a landmark in the history of indian fiction .
भारतीय उपन्यास के इतिहास में गोदान एक मीलस्तम्भ है ।

state governments are key players in the future of indian agriculture .
भारतीय कृषि का भविष्य राज्य सरकारों की भूमिका पर बहुत कुछ निर्भर है ।

he was a great warrior in the history of indian freedom struggle .
वे भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के इतिहास में एक महान योद्धा थे ।

never before was such money at stake in the history of indian turf .
भारतीय रेस के मैदान पर आज तक इतना पैसा कभी दाव पर नहीं लगा था ।

an entity of indian railways .
भारतीय रेल्वे की एक इकाई ।

we need to usher in a culture of social responsibility in the governance of indian companies .
हमें भारतीय कंपनियों के संचालन में सामाजिक दायित्व की संस्कृति पैदा करने की जरूरत है ।

his life was a sacrament , and his death was a sacrifice in the cause of indian unity .
उनका जीवन एक धर्मकार्य था और उनकी मृत्यु भारतीय एकता के लिए बलिदान थी ।

shri gopinath kaviraj has spent a life - time in the study of sources of indian culture .
पंडित गोपीनाथ कविराज ने भारतीय संस्कृति के स्रोतों के अध्ययन - मनन में अपना सम्पूर्ण जीवन समर्पित कर दिया हैं ।

guruvada has always occupied a very significant place in the great tradition of indian spiritual heritage .
भारतीय अध्यात्म साधना की महान परम्परा में गुरुवाद को हमेशा महत्वपूर्ण स्थान प्राप्त रहा है ।

but in the beginning of the 20th century , the bigger national concern lit the flame of indian nationalism .
परन्तु बीसवी सदी के शुरू में सांस्कृतिक एवं धार्मिक सूत्रता के आधार पर वृहत्तर स्वदेश चिन्ता ने भारतीय राष्ट्रवाद चिनगारी को प्रज्ज्वलित किया ।

the author deftly incorporates all aspects and operations of indian railways in this book .
इसमें लेखक ने भारतीय रेलवे के सभी पक्षों और प्रचालनों को सुंदरतापूर्वक चित्रित किया है ।

' in the very first month of indian opinion , i realized that the sole aim of journalism should be service .
मैंने इंडियन ओपीनियन के पहले माह में भी महसूस किया कि सेवा पत्रकारिता का एकमात्र उद्देश्य होना चाहिए ।

mumbai is the capital of indian state maharashtra which is situated in the indian west cost .
भारत के पश्चिमी तट पर स्थित मुम्बई भारतीय राज्य महाराष्ट्र की राजधानी है ।

first amendment of indian constitution was done in the year of 1951 .
भारतीय संविधान में पहला संशोधन वर्ष 1951 में किया गया था ।

in the history of indian entrepreneurship , there are many industrial houses that have earned a name for themselves for their outstanding success in business .
भारतीय उद्यमशीलता के इतिहास में कई ऐसे घराने हुए हैं , जिन्होंने व्यपार में अपनी असाधारण सफलता के लिए नाम कमाया है ।

during 2007 , the share of indian ships in the total overseas trade was around 12 . 2 per cent .
वर्ष 2007 के दौरान कुल विदेशी कारोबार में भारतीय जहाजों की हिस्से दारी 12 . 2 प्रतिशत थी ।

all systems of indian philosophy accept the role of avidya in the causation of samsdra .
भारतीय दर्शन की सभी प्रणालियां संसार की उत्पति मे अविधा की भूमिका को स्वीकार करती है ।

a vibrant part of indian initiative is manifested in the small - scale sector .
भारतीय पहल का महत्वूपर्ण हिस्सा , उसका लघु क्षेत्र है ।

this book celebrates the successful march of indian railways in the country for 150 years and vividly documents its phenomenal growth during this eventful period .
यह पुस्तेक देश में 150 वर्षों से भारतीय रेलवे की सफल यात्रा का चित्रण करती है और इस विविधता से भरे हुए प्रलेख में अनेक घटना क्रमों का वर्णन किया गया है ।