De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
papa is not at home
to kasa shoes layaga
Última actualización: 2024-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my friend is not at home
कल आपकी छुट्टी होगी
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my father is not at home.
mere pita hi ghar per nahi the
Última actualización: 2024-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when my mother is not at home
मेरी माँ घर
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his mother is not at home, his english
bimla mere sath nhii hai iski english
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the goodman is not at home, he is gone a long journey:
क्योंकि मेरा पति घर में नहीं है; वह दूर देश को चला गया है;
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is believed that the agni is not at its best immediately after panchakarma .
ऐसा समझा जाता है कि पंचकर्म के पश्चात अग्नि अपनी उत्तम अवस्था में नहीं होती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in fact , it is not at all the custom among caivites to be branded .
वास्तव में शैवों में शरीर गोदवाने की रीति ही नहीं है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but it is not possible for our countrymen at home to organise an armed revolution and to fight the british army of occupation with modern arms .
लेकिन स्वदेश में लोगों के लिए सशस्त्र विद्रोह संगठित करके आधुनिक शस्त्रों से लैस , जबरन काबिज ब्रिटिश फौज से भिड़ना संभव नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that it is not at all difficult for god to replace you with another creature if he so wills ?
औ ये ख़ुदा पर कुछ भी दुशवार नहीं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i ' m not at all contemptuous of comforts , but they have their place and it is not first .
मैं सुख साधनों का कतई तिरस्कार नहीं करता , लेकिन उनका अपना एक स्थान है और वह पहला नहीं है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please find updated lot-5 requirements sheet along with this still ipa column ladder and hand rail details are not updated since it is not send by lttcs as per ajitkumar –document control.
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even indulekha is not at all aquiescent or submissive when panchu menon and kesavan nambudiri tell her that it is not necessary to consult her to settle her marriage .
जब पंचु मेनन तथा केशवन नम्बूदरी इन्दुलेखा से कहते हैं कि उसका विवाह तय करने के लिए उसकी राय लेना आवश्यक नहीं तो इन्दुलेखा जरा भी भयभीत अथवा दब्बू नहीं रह जाती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i have spoken of the situation in the world or to the dangers surrounding us , it is not at all to divert the people ' s attention .
जब मैंने विश्व की स्थिति का जिक्र किया था या उन खतरों की बात कही थी जो हमारे चारों ओर हैं तो यह सब लोगों का ध्यान बंटाने के लिए नहीं कहा गया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but sometimes the circumstances are such that it is not possible or safe or to live at home ; contact to your doctor , local social services department or voluntary agencies for possible alternatives and options .
विकल्प दिये जाने पर , जहां तक हो सकता है बहुत से लोग अपने घरों में रहना पसन्द करते हंै ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all this means that it is not at one with god ; for to be at one with god is to be at one with oneself , at one with the universe and at one with all beings .
इस सबका अर्थ यह है कि वह भगवान् के साथ एकीभूत नहीं है , क्योंकि भगवान् के साथ एकीभूत के साथ एकमय होना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and from whatsoever place you come forth , turn your face towards the sacred mosque ; and surely it is the very truth from your lord , and allah is not at all heedless of what you do .
और तुम जहाँ से जाओ तो भी नमाज़ मे तुम अपना मुँह मस्ज़िदे मोहतरम की तरफ़ कर लिया करो और बेशक ये नया क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specification of essentially an infinitary object, the even numbers. whereas this is really open to many. this is really ambiguous in the sense that it is not at all clear from this enumeration what should be the next one.
अनिवार्य रूप से एक infinitary वस्तु के विनिर्देशन भी संख्या. यह वह जगह है, जबकि कई लोगों के लिए वास्तव में खुला. यह बात बिल्कुल स्पष्ट से नहीं है कि समझ में वास्तव में अस्पष्ट है इस गणना क्या अगले एक होना चाहिए. आप उलझाव से मानव बुद्धि का उपयोग कर रहे हैं और मनुष्य की समझ या दावा करने के लिए प्रेरण प्रदर्शन करने के लिए मानव क्षमता है कि अगले संख्या
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
” to make such comparisons would be ridiculous if it was a question of modern european poetry , however great its merits might be ; it is not at all absurd when referring to gitanjali . . . ?
अगर आधुनिक यूरोपीय कविता के बारे में ऐसा कोई प्रश्न किया जाए तो इस तरह की कोई भी तुलना हास्यास्पद होगी भले ही इसमें हजारों गुण हों : और ऐसा ही जब ? गीतांजलि ? के संदर्भ में कहा जाए तब यह सवाल बहुत बेतुका नहीं होगा . . . क्योंकि यहां इसके असाधारण काव्य सौंदर्य के बारे में कोई मिथ्या धारणा नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the other hand , no amount of ' male ' hormones will produce baldness in men lacking the baldness gene . this is merely to say that while baldness gene is fully penetrating in males , it is not at all or very little effective in females .
जो पुरुष गंजेपन के जीन के धारक नहीं थे उनमें हार्मोन की बड़ी मात्रा देने के बाद भी गंजापन नहीं दिखाई दिया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: