Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the font to be used by the text
पाठ द्वारा इस्तेमाल किया जा फ़ॉन्ट
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
colours to be used
उपयोग में रंग
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the speed to be used
गति जिसका उपयोग करना हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the skin to be used by the application window .
अनुप्रयोग विंडो द्वारा प्रयोग में लिया जाने वाला स्किन @ label
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
burning flags to be used
बर्निंग फ्लैग्स जिसे प्रयोग करना है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
hashing algorithm to be used :
प्रयोग के लिए हैशिंग अल्गोरिथमः
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
the graphical theme to be used .
ग्राफिकल थीम जिसे प्रयोग करना है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this particular variant crop was seen to be used by most of the farmers .
यह विशिष्ट परिवर्त फसल अधिकांश किसानों द्वारा प्रयोग की जाती थी .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this variable will be used by scheduled tasks.
यह कार्य सिस्टम बूटअप पर चलेगा...
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
directory access protocol was intended to be used by client computer systems .
ग्राहक कंप्यूटर सिस्टम के उपयोग के लिए निर्देशिका अभिगम प्रोटोकॉल बनाया गया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however , units entirely to be used by the owners are also considered for sanction .
तथापि मालिक द्वारा स्वयं पूरी ईकाई प्रयोग करने हेतु भी स्वीकृति पर विचार किया जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but more likely it would be used by smokers to quit.
लेकिन संभवतः इसका प्रयोग धूम्रपान करने वाले व्यक्तियों द्वारा धूम्रपान छोड़ने के लिए प्रयोग किया जायेगा।
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this folder will be used by default to save your downloaded items .
यह फ़ोल्डर डिफ़ॉल्ट द्वारा दस्तावेज़ को लोड करने या सहेजने में उपयोग में लिया जाएगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
crops which are grown in order to be sold rather than to be used by the people growing that crop .
ऐसी फसल जिसे उसे पैदा करने वाला अपने उपयोग के लिए न रखकर बाजार में बेच देता हो ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reentrance code is a programming routine that can be used by multiple programs simultaneously .
पुनः प्रवेशी कूट , एक प्रोग्रामिंग नेमका है , जिसे एक साथ अनेक कार्यक्रमों द्वारा प्रयोग किया जा सकता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whether the contraceptive has special contraindications e . g . not to be used by women with irregular bleeding , or those with reproductive tract infections
क्या गर्भनिरोधक के कोई विशेष परहेज हैं अर्थात जब महिला का नियमित रूप से खून जा रहा हो या जब पुनर्जनित सरणी संक्रमित हो तब क्या इसका उपयोग नहीं किया जाना है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: