Usted buscó: spell bound (Inglés - Hindi)

spell
मेरा नाम जादू करो

spell checking
वर्तनी की जांच

spell-check
वर्तनी जाँच

auto spell check
स्वचालित वर्तनी जांच

spell check inline
कतार में वर्तनी जांच करें

intelligent students used to sit in bis class spell - bound .
मेधावी छात्र आत्मविस्मृत होकर उनकी कक्षा में बैठते थे ।

everyone present was spell - bound by the display of his erudition .
वहाँ उपस्थित सभी लोग इनके ज्ञान प्रदर्शन से मूर्तिवत् हो गए थे ।

what was the magic of her words which held the audience spell - bound .
उनके शब्दों में वह कौन - सा जादू था जो श्रोताओं को मन्त्रमुग्ध रखता था ?

the beauty of the clean water and the greenery around will leave you spell bound .
यहां के साफ पानी और हरियाली की सुंदरता आपको बांध लेती है ।

the maharshi would then chant verses from the upanishads , the boy listening , spell - bound by the sonorous rhythm .
इसके बाद महर्षि उपनिषदों से स्रोतों का पाठ करते और स्तब्ध बालक इस गुंजायमान लय को बड़े ध्यान से सुना करता .

thanks to the efforts of an american professor , he got very limited time but listening to his thinking , all scholars became spell - bound .
एक अमेरिकन प्रोफेसर के प्रयास से उन्हें थोड़ा समय मिला किंतु उनके विचार सुनकर सभी विद्वान चकित हो गए ।

an interesting speaker , he kept vast audiences spell bound by his excellent lectures , at once entertaining and instructive instilling into them the grandeur of our glorious culture .
वह एक आकर्षक वक्ता भी थे जो अपने रोचक और ज्ञानवर्द्धक भाषणों के द्वारा हमारी सांस्कृतिक गरिमा और वैभव का जीता - जागता चित्र प्रस्तुत कर असंख्य श्राताओं को मंत्रमुग्ध किया करते थे ।

the rhythm forms the vehicle which keeps them bound to the spell of the godhead .
नृत्य की लय उन्हें देवता से जोड़े रखती है ।

though god is with a negative power , yet ' maya ' is unable to negatively influence him . in the same way that a magician is not spell bound by his own magic tricks .
हालाँकि ईश्वर एक नकारात्मक शक्ति के साथ है लेकिन माया उसपर अपना कुप्रभाव नहीं डाल पाती है जैसे एक जादूगर अपने ही जादू से अचंम्भित नहीं होता है ।

seeing that the viceroy was ' listening spell - bound ' , gandhi for a moment thought that he could not but be moved by what was said , so true and convincing it was .
यह देखकर कि वायसराय मंत्रमुग्ध होकर सुन रहा था , एक पल को गांधी जी ने भी सोचा कि वह कही गई बातों से विचलित हुए बिना नहीं रह सकता क्योंकि वे थीं ही इतनी सच्ची और विश्वासोत्पादक ।