Usted buscó: they will ignore u until they need you (Inglés - Hindi)

they ignore you until they need you
वे तुम्हें उपेक्षा जब तक वे आप की जरूरत

everyone will text you only when they need you
मैं तुम्हें पाठ करूंगा जिसका अर्थ है हिन्दी

they will not believe in it until they see the painful punishment .
वे इसपर ईमान लाने को नहीं , जब तक कि दुखद यातना न देख लें

they will not believe therein until they behold the torment afflictive .
वे इसपर ईमान लाने को नहीं , जब तक कि दुखद यातना न देख लें

they will not believe in it until they clearly see the grievous chastisement .
वे इसपर ईमान लाने को नहीं , जब तक कि दुखद यातना न देख लें

everyone text you only when they need you
हर कोई आपको पाठ करेगा

by your lord , they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly .
पस तुम्हारे परवरदिगार की क़सम ये लोग सच्चे मोमिन न होंगे तावक्ते क़ि अपने बाहमी झगड़ों में तुमको अपना हाकिम बनाएं फिर जो कुछ तुम फैसला करो उससे किसी तरह दिलतंग भी न हों बल्कि ख़ुशी ख़ुशी उसको मान लें

so , leave them until they face their day when they will be stunned .
तो तुम इनको इनकी हालत पर छोड़ दो यहाँ तक कि वह जिसमें ये बेहोश हो जाएँगे

so leave them alone until they face the day when they will be struck dead from terror
तो तुम इनको इनकी हालत पर छोड़ दो यहाँ तक कि वह जिसमें ये बेहोश हो जाएँगे

if they were on a twes permit for over 12 months they will not normally be eligible to return for a further work permit until they have spent 24 months outside the uk .
अगर वह 12 महीनों से अधिक के लिए प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना के वर्क परमिट पर थे , तो आमतौर पर दुबारा वर्क परमिट लेने के योग्य नही होंगे , जब तक कि वह 24 महीने यू . के के बाहर नही बिता लेते ।

but no , by your lord , they will not believe until they call you to arbitrate in their disputes , and then find within themselves no resentment regarding your decisions , and submit themselves completely .
पस तुम्हारे परवरदिगार की क़सम ये लोग सच्चे मोमिन न होंगे तावक्ते क़ि अपने बाहमी झगड़ों में तुमको अपना हाकिम बनाएं फिर जो कुछ तुम फैसला करो उससे किसी तरह दिलतंग भी न हों बल्कि ख़ुशी ख़ुशी उसको मान लें

but no , by your lord ! they will not believe until they make you a judge in their disputes , then do not find within their hearts any dissent to your verdict and submit in full submission .
तो तुम्हें तुम्हारे रब की कसम ! ये ईमानवाले नहीं हो सकते जब तक कि अपने आपस के झगड़ो में ये तुमसे फ़ैसला न कराएँ । फिर जो फ़ैसला तुम कर दो , उसपर ये अपने दिलों में कोई तंगी न पाएँ और पूरी तरह मान ले

these natural materials used for making masks and headgears are thrown out after the performance into the backyard garden or some grove where they will serve the purpose of a scarecrow until they perish .
इस प्राकृतिक सामान को , जो मुखौटा तथा सिर का मुकुट आदि बनाने में उपयोग में लाया जाता है , बाद में बाग के पीछे या जंगल में फेंक दिया जाता है , जो वहां स्वयं नष्ट हो जाता है ।

i will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. in their affliction they will seek me earnestly."
जब तक वे अपने को अपराधी मानकर मेरे दर्शन के खोजी न होंगे तब तक मैं अपने स्थान को लौटूंगा, और जब वे संकट में पड़ेंगे, तब जी लगाकर मुझे ढूंढ़ने लगेंगे।।

until they see that against which they had been warned , and then they will know whose helpers are weaker and whose supporters are fewer in number .
यहाँ तक कि जब वे उस चीज़ को देख लेंगे जिसका उनसे वादा किया जाता है तो वे जान लेंगे कि कौन अपने सहायक की दृष्टि से कमज़ोर और संख्या में न्यूतर है

they will answer : ' exaltations to you . we should not have taken others for a guardian , but you gave them and their fathers enjoyment until they forgot your remembrance and they were a destroyed nation '
वे कहेंगे , " महान और उच्च है तू ! यह हमसे नहीं हो सकता था कि तुझे छोड़कर दूसरे संरक्षक बनाएँ । किन्तु हुआ यह कि तूने उन्हें औऱ उनके बाप - दादा को अत्यधिक सुख - सामग्री दी , यहाँ तक कि वे अनुस्मृति को भुला बैठे और विनष्ट होनेवाले लोग होकर रहे । "

if you think you need rehabilitation , please contact the local community drug team . they will give you assessment of your needs . you contact this department if you need help in paying for your placement .
लाइफलाईन नशे का प्रयोग करने वालों को अपने आप आकर अपायटमेंट बनाने और / या आकर सलाह - परामर्श करने की सेवा देंना ।

some young people didn ' t realise that sniffing can be dangerous - so telling them about the dangers of sniffing may be all that they need . you may feel like expressing your concern very strongly .
कुछ युवा लोगों के दिमाग में यह बात नहीं आती है कि सूँघना ख़तरनाक हो सकता है - इसलिए उन्हें सूँघने के ख़तरों के प्रति बताना मात्र ही उन्हें इनसे हटाने के लिए काफ़ी होता है ।