Usted buscó: time gets wasted in searching (Inglés - Hindi)

wasted in this country alone .
घंटे व्यर्थ चले जाते हैं ।

much money is wasted in its name .
उसके नाम पर देश में बहुत पैसा बरबाद किया जाता है ।

let's get wasted
आओ व्यर्थ हो जाओ

my entire life is about get wasted.
मेरी पूरी जिन्दगी बरबाद होने को है.

it become double , after the many lakh years more time is wasted in that big countries born and collapsed .
दोगुनी हो गई . सैकड़ों लाखों साल से अधिक समय से स्वयं को लगातार दुबारा आकार दिया जिससे महादेश बने और टूटे . महादेश पूरे सतह से कभी कभी एक वृहत महादेश के संयोजन के निर्माण के लिए विस्थापित हुए . लगभग ७५० करोड़ साल पहले म्या सबसे पहले जन जाने वाला शीर्ष महादेश रोडिनिया अलग से प्रकट होने लगा . महादेश बाद में ६०० - ५४० ; म्या पनोसिया के निर्माण के लिए दुबारा एकीकृत हुए तब अंततः पन्गेया १८० म्या अलग से प्रकट हुआ

i spent the whole day in searching for the procedure for preparation of mask from youtube
मैंने पूरा दिन यूट्यूब से मास्क तैयार करने की प्रक्रिया के लिए खोजा

after much of the property was wasted in litigation , my husband set up house separately .
अन्त में बहुत - सी पूँजी लुटा देने के बाद बटवारा हो गया ।

in what time get free
आप कितने बजे मुक्त हो जाएंगे?

he made them aware of how a lot of energy and time was wasted in temple entry satya - graha and decided to withdraw such movements .
उन्होंने यह भी समझाया कि कालाराम मंदिर में प्रवेश पाने के लिए सत्याग्रह कर हमने किस तरह अपनी शक्ति और समय व्यर्थ ही व्यय किया है ।

for instance , at present up to six months are wasted in delivery of summons because they are sent only through registered post .
मसलन , मौजूदा समय में समन भेजने में छह महीने नष्ट हो जाते हैं क्योंकि उन्हें केवल रजिस्टर्ड़ ड़ाक से भेजा जाता है .

" those whose efforts have been wasted in this life while they thought that they were acquiring good by their deeds !
वह लोग जिन की दुनियावी ज़िन्दगी की राई अकारत हो गई और वह उस ख़ाम ख्याल में हैं कि वह यक़ीनन अच्छे - अच्छे काम कर रहे हैं

and your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.
और जब तक तुम्हारी लोथें जंगल में न गल जाएं तक तक, अर्थात् चालीस वर्ष तक, तुम्हारे बालबच्चे जंगल में तुम्हारे व्यभिचार का फल भोगते हुए चरवाही करते रहेंगे।

before you came , i was thinking about how much time i had wasted in the same place , while my friends had moved on , and either went bankrupt or did better than they had before .
तुम्हारे यहां आने से पहले मैं सोचा करता था कि मैंने कितने साल यूं ही गंवा दिए । मेरे मित्र यहां से बाहर चले गए । उनमें से कुछ के दिवाले निकल गए और कुछ दौलत कमाकर मालामाल हो गए ।

" those whose efforts have been wasted in this life , while they thought that they were acquiring good by their works ? "
वह लोग जिन की दुनियावी ज़िन्दगी की राई अकारत हो गई और वह उस ख़ाम ख्याल में हैं कि वह यक़ीनन अच्छे - अच्छे काम कर रहे हैं

do you realize that you, ted users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute? you could regain this time. this is four billion hours wasted in this country alone.
क्या आपको एहसास है, आप ted श्रोतागण सामान्यत: हर दिन 52 मिनट ट्रैफिक में बिताते हैं , रोज आने जाने में समय बर्बाद करते हैं ? आप इस समय को वापस पा सकते हैं _bar_ अकेले इस देश में 400 करोड़ घंटे व्यर्थ चले जाते हैं _bar_ और 240 करोड़ गैलन ईंधन भी बर्बाद होता है_bar_ मैं सोचता हु यहाँ एक संभावना है, एक नयी तकनीक की, मैं आने वाले एक ऐसे समय की उम्मीद करता हूँ जब हमारी आने वाली नस्ले हमे देखेंगी और कहेगी कि इंसान कितनी बुरी तरह से गाड़ी चलाते थे_bar_ धन्यवाद (अभिवादन)

first , there is problem in searching proper place to live in . secondly , land acquisition for industrialization and related projects highlight the issues of adequate compensation that need to be given to the displaced people for protecting their living standards .
पहले , लोगों को रहने के लिए उचित स्थापन की खोज में समस्यार है । दूसरा , औद्योगिक तथा संबंधित परियोजनाओं के लिए भूमि अधिग्रहण में पर्याप्तथ मुआवज़े के मुद्दे पर प्रकाश डाला जाता है , जिसे जीवन स्तओर की सुरक्षा में विस्थाापित लोगों की देने की आवश्य्कता है ।

sir jc bose , more than a century ago , on 5th march 1885 , wrote in his diary , i have been thinking whether the solar energy that is wasted in tropical regions in a new way could be utilized . of course trees conserve the solar energy .
सर जे . सी . बोस ने सौ वर्ष से पहले 5 मार्च 1885 को अपनी डायरी में लिखा था , मैं यह सोचता रहा हूं कि कटिबंधीय इलाकों में जो सौर ऊर्जा बर्बाद होती है , उसे किस तरह नए तीरके से उपयेग में लाया जा सकता है ।

the aryan languages have so much in common that , if a great deal of time had not to dc wasted in mastering the different scripts , we should all know severallanguages without much difficulty ; for instance , most people who have a little knowledge of sanskrit would have no difficulty in understanding the matchless creation of rabiridranath tagore , if it was all printed in devanagari script .
आर्य भाषाओं इतनी समानता है कि अगर भिन्न - भिन्न लिपियां सीखने में बहुतसा सा समय बरबाद न करना , पड़े , तो हम सब किसी बड़ी कठिनाई के बिना कई भाषायें जान लें ।

let's take a look at the next step in searching for a business model, and that's customer validation. by now to get to this step we assumed you believe you have product market fit. now, you would say, "okay, now i can hire people."
चलो एक व्यापार मॉडल के लिए खोज में अगले कदम पर एक नज़र रखना, और जो ग्राहक मान्यता है। इस कदम को प्राप्त करने के लिए अब तक हम मान लिया आपको लगता है कि आप उत्पाद बाजार फिट है। अब, आप कहेंगे, "ठीक,." अब मैं लोगों को किराये पर कर सकते हैं