Preguntar a Google

Usted buscó: ashamed (Inglés - Indonesio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Indonesio

Información

Inglés

Ashamed

Indonesio

Malu

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

I am ashamed

Indonesio

i am ashamed

Última actualización: 2013-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

I am ashamed

Indonesio

The left side in Eq. (10) is the quantity of particles that move onto the top side of the weighing bar. The first term on the right side represents the mass of particles larger than particle size xi among the particles that move, while the second term on the right side is the mass of particles smaller than particle size xi among the particles that move. From Eqs. (2), (5), (8), and (10),

Última actualización: 2013-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

I am ashamed of myself.

Indonesio

Aku malu pada diriku sendiri.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

You have no need to be ashamed.

Indonesio

Seharusnya kamu tak perlu merasa malu.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

I am ashamed of having done so.

Indonesio

Saya malu telah melakukan hal tersebut.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Aren't you ashamed to talk like that?

Indonesio

Tidakkah kamu merasa malu mengatakan seperti itu?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

You should be ashamed of your conduct.

Indonesio

Kamu seharusnya malu dengan tingkah laku kamu itu.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Uhmm... Nothing, Don. I'm just ashamed to tell you this.

Indonesio

UMM... Tidak ada, Don. Aku hanya malu untuk memberitahu Anda ini.

Última actualización: 2016-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

Indonesio

Di dalam Alkitab tertulis, "Orang yang percaya tidak akan dikecewakan.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

Indonesio

Semoga hatiku tidak menyimpang dari ketetapan-Mu, supaya aku jangan mendapat malu

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

Indonesio

Jika aku memperhatikan semua perintah-Mu, maka aku tak akan dipermalukan

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

Indonesio

Peraturan-Mu akan kuwartakan kepada raja-raja, dan aku tak akan mendapat malu

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

Indonesio

Orang tertindas berharap kepada-Nya dan bergembira, mereka tidak mempunyai alasan untuk menjadi malu

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

Indonesio

Tetapi harapan mereka sia-sia di tepi kali yang tiada airnya

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

God is not ashamed to strike a similitude even of a gnat, or aught above it.

Indonesio

Allah memberikan perumpamaan kepada manusia untuk menjelaskan segala hakikat dengan bermacam makhluk hidup dan benda, baik kecil maupun besar. Orang-orang yang tidak beriman menganggap remeh perumpamaan dengan makhluk-makhluk kecil seperti lalat dan laba-laba ini.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

God is not ashamed to strike a similitude even of a gnat, or aught above it.

Indonesio

Sesungguhnya Allah tiada segan membuat perumpamaan berupa nyamuk atau yang lebih rendah dari itu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

God is not ashamed to strike a similitude even of a gnat, or aught above it.

Indonesio

Untuk menolak perkataan orang-orang Yahudi, "Apa maksud Allah menyebutkan barang-barang hina ini", yakni ketika Allah mengambil perbandingan pada lalat dalam firman-Nya, "... dan sekiranya lalat mengambil sesuatu dari mereka" dan pada laba-laba dalam firman-Nya, "Tak ubahnya seperti laba-laba," Allah menurunkan: (Sesungguhnya Allah tidak segan membuat) atau mengambil (perbandingan) berfungsi sebagai maf`ul awal atau obyek pertama, sedangkan (apa juga) kata penyerta yang diberi keterangan dengan kata-kata yang di belakangnya menjadi maf`ul tsani atau obyek kedua hingga berarti tamsil perbandingan apa pun jua. Atau dapat juga sebagai tambahan untuk memperkuat kehinaan, sedangkan kata-kata di belakangnya menjadi maf`ul tsani (seekor nyamuk) yakni serangga kecil, (atau yang lebih atas dari itu) artinya yang lebih besar dari itu, maksudnya Allah tak hendak mengabaikan hal-hal tersebut, karena mengandung hukum yang perlu diterangkan-Nya.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.

Indonesio

Jangan membiarkan orang tertindas dipermalukan, semoga orang sengsara dan miskin memuji Engkau

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

Indonesio

Semua musuhku akan terkejut dan malu dan segera mundur dengan tersipu-sipu

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo