Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Федя, следующий!
[drm] audio: 0, infoframes: 0
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Лучше уже в следующий.
2) Спорное утверждение, что "системные" программы не должны использовать либы.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Лучше уже в следующий. _________________
Раньше тег делался постфактум.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В следующий раз буду учитывать.
Не думая о выгоде своей.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но об этом в следующий раз!
post posted: tue dec 16, 2014 4:52 pm offline
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
При этом нельзя сделать следующий шаг.
hd5000-3 и livecd Убунты.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Следующий тест: www.wasm.ru не грузится.
Там ведь вроде грубый образ (без фс)?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Первое. ОК, в следующий раз буду отключать.
sorry ..i fixed it. i added a surrounding pusha/popa to the routine and updated the file.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mario, хорошо, я учту это в следующий раз.
Я вообще с дискеты грузился.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У меня 1ое место , пишу тезисы на следующий тур.
Пакеты обновлены.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Следующий вопрос - почему драйвер отказался загружаться.
... или я не понял.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
спасибо:-)) попробую как поеду к ним в следующий раз
_________________ Через тернии к звездам
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выложи для скачивания или слей мне, включим в следующий дистрибутив.
quote: error: copyfile->readfile /bd1/4/testing files/big_folder_1/1 (1345).txt error #6 - end of file, eof или quote:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Спс за предложение, постараюсь включить твои мануалы в следующий выпуск.
В-третьих, в структурах tbbutton нужно заполнить последнее поле индексом в строке (в примере тултип всех кнопок с istring=0 будет "button0", istring=1 - "button1" и т.д.).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Затем строю в бэкбуфер следующее изображение, а когда произойдет следующий рейтрейс то он выведет скопированное в начале цикла первое изображение.
on internet explorer, windows 7, there is still 'dutch' behind the dutch flag confirmed, tried also on win7, iexplorer (and cleared the cache..) _________________
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Гугл уже анонсирует следующий год: http://abisource.com/mailinglists/abiwo ... /0000.html
Гугл уже анонсирует следующий год: http://abisource.com/mailinglists/abiwo ... /0000.html
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100% ответ на следующий пост - не исправляли. last edited by leency on mon jun 11, 2007 11:29 pm, edited 1 time in total.
Помним, помним Вообще, замечательная вещь была... калькулятор, в смысле
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С точки зрения кода - это всего лишь наборы меток, после которых идёт разбор параметров (в зависимости от способа передачи), выполнение определённых действий, подготовка результата (обычно в регистре eax), корректировка стека (если таковая требуется) и возвращение на адрес, следующий за командой вызова процедуры.
И версию образа, выводимую на загрузочном экране, уточни.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: