Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
read and agreed
letto ed accettato
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 exit accepted and satisfactory,
21 merce in uscita accettata e soddisfacente
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
accepted and rejected programmes
programmi accettati e respinti
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this amendment was accepted by the rapporteur and agreed by the plenary.
l'emendamento è accolto dal relatore e adottato dall'assemblea plenaria.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only his word accepted and lived.
solo la sua parola accolta e vissuta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any change to the plan shall be prepared, accepted and agreed by both parties in the form of a revised plan.
qualsiasi modifica allo stesso è preparata, accettata e concordata dalle due parti sotto forma di nuovo piano.
she acknowledged the potential problems this proposal created in some regions and agreed to adjust the proposals if need be.
ha riconosciuto i problemi potenziali eventualmente posti dalla proposta in alcune regioni ed ha accettato di adeguare le proposte ove necessario.
ms cassina accepted various proposed changes to the text and agreed to delete the final sentence of paragraph 5.2.
cassina accetta varie modifiche apposte al testo e accetta di sopprimere l’ultima frase del punto 5.2.
any change to the plan, which according to either party may affect the safety of the vessel or crew, shall be prepared, accepted and agreed by both parties in the form of a revised plan.
qualsiasi modifica dello stesso che secondo una delle parti possa compromettere la sicurezza della nave o del suo equipaggio è preparata, accettata e concordata dalle due parti sotto forma di nuovo piano.
requests considered to be compatible with eu law and to which the administrative commission agreed were accepted and incorporated.
le richieste giudicate compatibili con la normativa comunitaria approvata dalla commissione amministrativa sono state adottate e incorporate.