Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maintain air gap between stacks/pallets.
mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the 3d mesh creates an air gap between the back protector and the body, providing a better circulation of the air
la rete 3d crea un'intercapedine d'aria tra il paraschiena e il corpo, permettendo una migliore circolazione dell'aria
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 3d mesh creates an air gap between the chest protector and the body, providing a better circulation of the air
la rete 3d crea un'intercapedine d'aria tra la protezione e il corpo, permettendo una migliore circolazione dell'aria
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this basic parameter describes the air gap between track-side and onboard control-command assemblies.
questo parametro di base riguarda lo spazio d'aria tra gli impianti controllo-comando di terra e quelli di bordo e comprende:
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there should be a method to place the container so there is a standard air gap between the plumbing and the container.
ci dovrebbe essere un posto per disporre il contenitore cos l una lacuna di aria standard fra l'impianto idraulico ed il contenitore, particolarmente quando coloro che ha bisogno del materiale di riempimento dell'acqua i contenitori dell'acqua.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the three-dimensional mesh creates an air gap between the external fabric and the body, offering a better circulation of the air
la rete tridimensionale crea un'intercapedine d'aria tra il tessuto esterno e il corpo, permettendo una migliore circolazione d'aria
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a more accurate thickness depiction is necessary to render the minimum fifteen centimeter air gap between the lowest point of the inlet and highest point of water surface when the tank is full.
un dipinto pi accurato di spessore necessario da illustrare la lacuna di aria minima da quindici centimetri fra il punto pi basso dell'entrata e l'pi alto punto della superficie dell'acqua quando il carro armato pieno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arcing: the flow of current through an air gap between a contact strip and a contact wire usually indicated by the emission of intense light (pr en 50317).
innesco di un arco: il flusso della corrente attraverso uno spazio d'aria tra lo strisciante e il filo di contatto di solito caratterizzato dall'emissione di una luce intensa [pr en 50 317].
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the fact that the wood surface to breathe and installation shall be made on the air gap between the coating and the roof structure, roof ventilation takes place, which significantly increases the load-bearing structures and the pavement life.
il fatto che la superficie del legno di respirare e di installazione deve essere effettuata in spazio d’aria tra il rivestimento e la struttura del tetto, ventilazione del tetto si svolge, che aumenta in modo significativo la strutture portanti e la vita sul marciapiede.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: