Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and their
e le loro
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and their ears
e le loro orecchie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and their army.
e esercito
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and their employees
e dei loro lavoratori
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and their authorities.
e delle autorità di quel paese.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and their prospects?
e delle loro prospettive?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
‘and their shoes?'
"e le scarpe?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
women should not cut off their hair
la donna non deve tagliare i suoi capelli
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when this was done, their hair was removed.
fatto questo, vennero loro tosati i capelli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their skin was rather dark, and their hair was lank and long.
la carnagione era piuttosto oscura ed il capello liscio e longo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the victims' belongings were sold, their hair too!
gli effetti personali delle vittime venivano venduti, anche i loro capelli!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23 and dedan, tema, buz and all who cut the corners of their hair;
25:23 a dedan, a tema, a buz e a quanti si radono l'estremità delle tempie,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is necessary for women to have their hair cut".
È necessario che alle donne siano tagliati i capelli".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
my husband photographed them when i had just finished their hair.
mio marito li ha fotografati quando avevo appena finito di montare i capelli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in her free time, she makes barbie dolls and dresses them up and does their hair.
nel tempo libero costruisce bambole barbie per vestirle e acconciarle a suo piacere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the boxes are so low that their hair touches the roof inside.
successivamente in un’intervista. le scatole sono così basse che i capelli gli
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one should also not wear make-up, cut their hair or dye it.
non si dovrebbe inoltre portare il make-up, tagliarsi i capelli o tingere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dedan, and tema, and buz, and all who have the corners [of their hair] cut off;
a dedan, a tema, a buz e a quanti si radono l'estremità delle tempie,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all men will worry about losing their hair at some point in his life.
tutti gli uomini saranno preoccuparsi di perdere i capelli a un certo punto della sua vita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in japanese history, male monks were given permission to marry, eat meat and grow out their hair in 1872.
nella storia del giappone dall'anno 1872 è stato permesso ai monaci uomini di sposarsi e di mangiare carne e di allungare i capelli e dall'anno successivo anche per le monache è stato emesso lo stesso decreto da parte dello stato. questa modernizzazione ha avuto effetti positivi e negativi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: