Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
13 micaiah declared to them all the words that he had heard when baruch read from the book to the people.
36:13 michea riferì loro tutte le parole che aveva udite quando baruc leggeva nel libro al popolo in ascolto.
the apocalypses of baruch and ezra consist of a conversation with god about the authors’ moral concerns.
le apocalissi di baruch e ezra costituiti da un colloquio con dio su preoccupazioni morali degli autori.
as a result, his eschatological view matches neither that of jesus nor baruch and ezra, but is a hybrid.
come risultato, la sua visione escatologica corrisponde né quella di gesù, né baruch e ezra, ma è un ibrido.
15 they said to him, "sit down, please, and read it to us." so baruch read it to them.
36:15 ed essi gli dissero: «siedi e leggi davanti a noi». baruc lesse davanti a loro.
department of political science, baruch college, new york city university (new york state, united states of america)
department of political science, baruch college, the city university of new york, stato di new york, stati uniti d'america
department of political science, baruch college, city university of new york (new york state, united states of america)
dipartimento di scienze politiche, baruch college, the city university of new york (stato di new york, stati uniti d'america)
36:5and jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up, i cannot go into the house of jehovah; but go thou in,
36:5poi geremia diede quest’ordine a baruc: "io sono impedito, e non posso entrare nella casa dell’eterno;
and in the milanese weekly europa', baruch nadel's confessions (quoted in le monde, 4 and 5 july 1971).
nadel sul settimanale milanese "europa", citate da "le monde", 4 e 5 luglio 1971
and maaseiah the son of baruch, the son of col-hozeh, the son of hazaiah, the son of adaiah, the son of joiarib, the son of zechariah, the son of shiloni.
maaseia figlio di baruch, figlio di col-coze, figlio di cazaia, figlio di adaia, figlio di ioiarib, figlio di zaccaria, figlio della famiglia selanita.