De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
creating unattended setup answer file
creazione del file di risposte per l'installazione automatica
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
save unattended setup answer file
salvataggio del file di risposte l'installazione automatica
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
updating unattended setup answer file...
aggiornamento del file di risposte per l'installazione automatica...
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
unattended setup
installazione automatica
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
select an unattended setup answer file from the following list:
selezionare un file di risposte per l'installazione automatica dal seguente elenco:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enter the path to the unattended setup answer file you want to copy.
immettere il percorso del file di risposte per l'installazione automatica da copiare.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
select a sample unattended setup answer file from the following list:
selezionare un file di risposte di esempio per l'installazione automatica dal seguente elenco:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you can copy an unattended setup answer file from a number of sources.
È possibile copiare un file di risposta di installazione automatica da diverse origini.
Última actualización: 2006-12-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
select the source containing the unattended setup answer file you want to copy:
selezionare l'origine che contiene il file di risposte per l'installazione automatica da copiare.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
answer file name
nome file di risposta
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sample unattended setup answer files are provided with the installation image.
file di risposta di esempio sono forniti con l'immagine dell'installazione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
provide the location of the unattended setup answer file you want to associate with this installation image.
fornire il percorso del file file di risposta di installazione automatica da associare con questa immagine di installazione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
new or existing answer file
file di risposta nuovo o esistente
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the file name for the unattended setup answer file already exists on the target server. type a new file name.
il nome di file per il file di risposte per l'installazione automatica esiste già sul server di destinazione. digitare un nuovo nome di file.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you specified the following settings for copying a new unattended setup information file.
impostazioni per la copia di un nuovo file di informazioni per l'installazione automatica.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
do you want to associate a new unattended setup answer file to an existing installation image, or add an entirely new image?
associare un file di risposte per l'installazione automatica a un'immagine già esistente o aggiungere una nuova immagine dell'installazione?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this option will install a new flat os image on the server. this option associates the default unattended setup answer file to this os image.
questa opzione installerà una nuova immagine del sistema operativo sul server. il file di risposte predefinito per l'installazione automatica sarà associato all'immagine del sistema operativo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
type the name of the remote installation server from which you want to copy the unattended setup answer file, or click search to select from a list of available servers.
digitare il nome del server di installazione remota da cui copiare il file di risposte per l'installazione automatica o scegliere cerca per effettuare la selezione da un elenco di server disponibili.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
an answer file tells setup how to install and configure windows.
un file di risposta indica al programma di installazione il modo in cui installare e configurare windows.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a dependent client cannot be installed because no supporting server is listed in the answer file for unattended setup.
nessun server di supporto disponibile nel file di risposte per l'installazione automatica. impossibile creare un client dipendente.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: